Saturday, 10 October 2015

Gokuraku Joudo e Irasshai 极乐净土へいらっしゃい


Anime: Nekogami Yaoyorozu 猫神やおよろず

Artist: Haruka Tomatsu

Album: Nekogami Yaoyorozu Character Song Vol.2


Romaji:

Nichiya men kuri ni hisshi ja zo ban no shinakazu mo shinpai ja zo
machi no heiwa datte kigakari ja zo tonikaku nanikato isogashii zo

tetsuya reberu agekotaeru nō mezashi kore po chi ja wabishii nō
washi mo kōmiete kūki yomushi nō sawaranu ujiko ni tatari nashi ja

gokuraku gokuraku mainichi ga gokuraku honnō bonnō tocchirakashite
gokuraku gokuraku hirune tsuki paradaisu hima nara itsudemo yoru ga ii zo

mattari nonbiri kurashite ikou kami taru mono ya tehon to natte
mina de nonki ni kurashite ikou
ā hore motto ā hore motto kiraku ni na
nanika ii tai koto demo aruka? kamidanomi kurai kawaii mon ja
nakayoki koto wa utsukushiki kana kana
ā korya oioi ā korya oioi kenka suru na

saisen wa famikasede kamawa n zo washi no shinriki no hani ja zo
shōshō no ganbari wa misete yaru zo dekireba nangi wa kanben ja zo

makkoto chijō wa yukai ja nō shira n omocha ga afurete oru
dare no omowakuka wakaryase n ga mō shibashino serarete miyou kano

gokuraku gokuraku mainichi ga gokuraku 24 jikan yūigi ni na
gokuraku gokuraku mune odoru paradaisu hima nara itsudemo aite suru zo

hokkori yōki ni kurashite ikou warau mon ni wa nanto yara jaro
mina de tanoshiku chōnai katsudō
acchi rawaiwai kocchi rawaiwai nigiyaka ni na

mattari nonbiri kurashite ikou kami taru mono ya tehon to natte
mina de nonki ni kurashite ikou
ā hore motto ā hore motto kiraku ni na
nanika ii tai koto demo aruka? kamidanomi kurai kawaii mon ja
nakayoki koto wa utsukushiki kana kana
ā korya oioi ā korya oioi kenka suru na 


Kanji:

日夜面クリに必死じゃぞ 晩の品数も心配じゃぞ
町の平和だって気がかりじゃぞ とにかく何かと忙しいぞ

徹夜レベル上げこたえるのう メザシこれぽちじゃ侘しいのう
儂もこう見えて空気読むしのう さわらぬ氏子に祟りなしじゃ

極楽極楽 毎日が極楽 本能煩悩とっちらかして
極楽極楽 昼寝付きパラダイス 暇ならいつでも寄るがいいぞ

まったりのんびり暮らしていこう 神たるものや手本となって
皆で呑気に暮らしていこう
あーほれもっと あーほれもっと 気楽にな
何か言いたいことでもあるか? 神頼みくらい可愛いもんじゃ
仲良きことはうつくしきかなかな
あーこりゃおいおい あーこりゃおいおい ケンカするな

賽銭はファミカセで構わんぞ 儂の神力の範囲じゃぞ
少々の頑張りは見せてやるぞ できれば難儀は勘弁じゃぞ

まっこと地上は愉快じゃのう 知らん玩具が溢れておる
誰の思惑かわかりゃせんが もうしばしノセられてみようかの

極楽極楽 毎日が極楽 24時間有意義にな
極楽極楽 胸躍るパラダイス 暇ならいつでも相手するぞ

ほっこり陽気に暮らしていこう 笑う門にはなんとやらじゃろ
皆でたのしく町内活動
あっちゃらわいわい こっちゃらわいわい 賑やかにな

まったりのんびり暮らしていこう 神たるものや手本となって
皆で呑気に暮らしていこう
あーほれもっと あーほれもっと 気楽にな
何か言いたいことでもあるか? 神頼みくらい可愛いもんじゃ
仲良きことはうつくしきかな
あーこりゃおいおい あーこりゃおいおい ケンカするな


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment