Soul Grace

Anime: Dramatical Murder ドラマティカル マーダー

            (Doramatikaru Mādā)

Artist: Vertueux

Type: Fifth Ending

Romaji:

Kakete iku kokoro de musunda yakusoku
omae no naka ni mita shini idakareta ashita
subete o fūjikome nozomi nado sutete ike
tokini sakaratte shibarareyo u kuchiru made kono basho ni
It must be so till the end

sawagu yami no naka

Wow...
Soul Grace mada owaranai yume ni nemuru
Soul Grace hada fureru hametsu kōritsuita
Nowhere I gotta go, nowhere I gotta go
Nowhere I can feel my peace
doko made fukaku naru fukaku naru fukaku shizumidasu karada goto

osaetsuketa kanjō asenai kioku to
nokoseru mono nara chi no ashiato dake
katsutewa shinjita nukumori mo sutete yuke
muda ni kurikaesu nageki to iradachi mo kono basho ni
It must be so till the end

ochiru sora no shita

Wow...
Soul Grace mada owaranai yume ni nemuru
Soul Grace hada fureru hametsu kōritsuita
No one that I need, no one that I need
No one share the souls but you
kokoro ga kowarete iku kowarete iku koware kuruidasu toiki goto

Soul Grace tamashī no koe wa kokū ni hibiku
Soul Grace ima ore toyuu imi o nui de
Nowhere I gotta go, nowhere I gotta go
Nowhere I can feel my peace

ah...
No one that I need, no one that I need
No one share the souls but you

Wow...

Soul Grace mada owaranai yume ni nemuru
Soul Grace mada owaranai...
Soul Grace mada owaranai... 

Soul Grace Wow...

Kanji:

欠けていく心で　結んだ約束

お前の中に見た　死に抱かれた明日

全てを封じ込め　望みなど捨てて逝け

時に逆らって　縛られよう　朽ちるまで　この場所に

It must be so till the end

騒ぐ闇の中

Wow...

Soul Grace　まだ終わらない夢に眠る

Soul Grace　肌触れる破滅　凍りついた

Nowhere I gotta go, nowhere I gotta go

Nowhere I can feel my peace

どこまで深くなる　深くなる　深く沈み出す　躰ごと

押さえつけた感情　褪せない記憶と

残せるものなら　血の足跡だけ

かつては信じた温もりも捨てて征け

無駄に繰り返す　嘆きと　苛立ちも　この場所に

It must be so till the end

墜ちる空の下

Wow...

Soul Grace　まだ終わらない夢に眠る

Soul Grace　肌触れる破滅　凍りついた

No one that I need, no one that I need

No one share the souls but you

心が壊れていく　壊れていく　壊れ狂い出す　吐息毎

Soul Grace　魂の声は　虚空に響く

Soul Grace　今俺という意味を脱いで

Nowhere I gotta go, nowhere I gotta go

Nowhere I can feel my peace

ah...

No one that I need, no one that I need

No one share the souls but you

Wow...

Soul Grace　まだ終わらない夢に眠る

Soul Grace　まだ終わらない...

Soul Grace　まだ終わらない...

Soul Grace Wow...

English:

With this shattered heart, the binding pact

I saw within you a future embraced by death

Contain everything, abandon wishes and the like and go

Defy time, let’s be bound, until we decay in this place

It must be so till the end

Within the clamoring darkness

Wow…

Soul Grace, I sleep in a still unending dream

Soul Grace, the destruction that touched my body is frozen in place

Nowhere I gotta go, nowhere I gotta go

Nowhere I can feel my peace

No matter how deep it gets, deep it gets, how deep I descend, with all my body

The feelings I’ve repressed, the discolored memories as well

As for what I can leave behind, only bloodied footprints

Even the warmth I once believed in, abandon it and go

I uselessly reassert my grief, my irritation, in this place

It must be so till the end

Beneath the falling sky

Wow…

Soul Grace, I sleep in a still unending dream

Soul Grace, the destruction that touched my body is frozen in place

No one that I need, no one that I need

No one share the souls but you

My heart is breaking, breaking, breaking the madness out, with every sigh

Soul Grace, the voice of the soul resounds in the empty space

Soul Grace, now I’ll strip off the meaning of ‘me’

Nowhere I gotta go, nowhere I gotta go

Nowhere I can feel my peace

ah…

No one that I need, no one that I need

No one share the souls but you

Wow…

Soul Grace, I sleep in a still unending dream

Soul Grace, still unending…

Soul Grace, still unending…

Soul Grace Wow...

Here is the video: