Saturday, 17 October 2015

SLIP ON THE PUMPS


Anime: Dramatical Murder ドラマティカル マーダー
            (Doramatikaru Mādā)

Artist: GOATBED

Type: Opening


Romaji:

In the empty space
i go with the flow

kōyō shitte iru zentei no (
swing the heartache)
fureru me ni hanatsu yō na kōsai
sō yatte mo kaita ageku (
from the inside)
byōshin de saki okuru 
SLIP ON… SLIP ON… SLIP ON… SLIP ON…

kensei shiau kono maai de unazuita
climax =
intercourse
junnō teki gōsei bantan ni byō kizami
cry heart = # forever (
fantastic sentence)

kimi suu kūsō tan mekurumeku (
wonderful waiting)
awai ui to hashirase (stare into the void)
tsumi utsu ame ni musekaeru (drifting drowning drone)
mui miiru teai wa kokoro naku itoshii itami no sanakya

saisan to shita shinjō no 
(swing the heartache)
yami marude futashika na ōrai
dō yatte mo koko de 
mata (from the inside)
hatashiauwakiokoru SLIP ON…

PULSE - RAIN - IMAGE - COLOR

PULSE - RAIN - IMAGE - COLOR

run about run clap your head
enen touirozuku mune wa iumademonaku

bound round run slap my hand
manzentaru yume ni aburete keigai ka shita junjō toyuu karen

actual feel so fool
peel a boy so good 

actual feel so fool 
peel a boy so good 

PULSE - RAIN - IMAGE - COLOR


Kanji:

in the empty space
i go with the flow

高揚 知って射る前提の (swing the heartache
触れる目に放つような光彩
そうやって藻掻いた挙げ句 (from the inside) 
秒針で先送る 
SLIP ON… SLIP ON… SLIP ON… SLIP ON…

牽制しあうこの間合いで頷いた
climax= intercourse
順応的合成 万端に秒刻み
cry heart=# forever (fantastic sentence)

君吸う空想譚 目眩く (wonderful waiting)
淡い憂いと走らせ (stare into the void)
罪打つ雨に噎せ返る (drifting drowning drone)
無意 魅入る手合いは 心なく愛しい痛みの最中

再三 賭した心情の (swing the heartache
闇まるで不確かな往来
どうやっても此処でまた (from the inside) 
果たし合う沸き起こる SLIP ON…

PULSE-RAIN-IMAGE-COLOR
PULSE-RAIN-IMAGE-COLOR

runabout run clap your head
延々問う色付く胸は言うまでもなく

bound round run slap my hand
漫然たる夢にあぶれて形骸化した純情という可憐

actual feel so fool
peel a boy so good

actual feel so fool
peel a boy so good

PULSE-RAIN-IMAGE-COLOR


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment