Wednesday, 12 April 2017

Jiě Suǒ 解锁


Anime: Cheating Craft チーティングクラフト

Artist: Xīng Chén ()

Type: Ending


Romaji:

Nǐ jiǎng shù zhe mèng xiǎng de lún kuò
dào lù xū yào zì jǐ kāi tà
xiǎng yào dá dào mù biāo
xū yào rèn zhēn bié lǎn duò

nǐ zài xīn zhōng mái cáng tài duō kùn huò
bú fù chū xíng dòng bié xiǎng yào jié guǒ
yǒu xiē rén dà dào lǐ hěn duō
yù dào má fan jiù yào tuì suō

yǒng gǎn de rén bù duō shuō  
jiù yǐ jīng mò mò jiāng zì jǐ de mèng xiǎng jiě suǒ
yī bù bù zuò zhǔn méi cuò zhuī xún mèng de rén
píng jiè duì wèi lái de zhí zhuó jié jìn quán lì guò

bié táo tuō lái yǒng gǎn miàn duì
kuài pāo qì nà xiē qiè nuò dàn ǒu 'ěr yě huì máng rán wú cuò
xī wàng nǐ néng shí kè jì dé
jīn tiān de xiǎo má fan bì xū zài jīn tiān bàn tuǒ

yī dìng huì yǒu xǔ duō kǎn kě
qǐng bù yào dān xīn shòu cuò qí shí zǔ 'ài dōu bù suàn shén me
shǐ zhōng xiāng xìn zì jǐ néng gòu kàn dé dào
nà yuan fāng zuì càn làn de yān huǒ

shǔ yú nǐ de wèi lái duō kuān kuò
bù dǒng de rén shì xiàn lěng mò
mǒu yī xiē piān jiàn dì gù gēn shēn bié xiǎng tài duō

zhè ge shì jiè yǒu tài duō de piān pǒ
zuò zì jǐ de shì bù yòng qù biàn bó
nǎ lǐ huì yǒu bù láo 'ér huò
wǒ què shí yǒu xiē xǔ luò pò

(kě wǒ zhì shǎo cóng wèi fang qì guò)

bié táo tuō lái yǒng gǎn miàn duì
kuài pāo qì nà xiē qiè nuò dàn ǒu 'ěr yě huì máng rán wú cuò
lǚ tú zhōng huì yǒu diǎn jì mò
ná tuí fèi dāng jiě tuō shí zài tài làng fèi sheng huó

yī dìng huì yǒu xǔ duō kǎn kě
qǐng bù yào dān xīn shòu cuò
qí shí zǔ 'ài dōu bù suàn shén me
shǐ zhōng xiāng xìn zì jǐ néng gòu kàn dé dào

bié táo tuō lái yǒng gǎn miàn duì
kuài pāo qì nà xiē qiè nuò dàn shí cháng yě huì méi yǒu bǎ wò
gū dú yī rén yǒu diǎn nán guò
jiù suàn méi yǒu bǎ wò yě yào cháng shì qù pīn bó

yī dìng huì yǒu xǔ duō kǎn kě
qǐng bù yào dān xīn shòu cuò
qí shí zǔ 'ài dōu bù suàn shén me
shǐ zhōng xiāng xìn zì jǐ néng gòu kàn dé dào

nà yuan fāng zuì càn làn de yān huǒ


Kanji:

你讲述着梦想的轮廓 
道路需要自己开拓
想要达到目标
需要认真 别懒惰

你在心中埋藏太多困惑 
不付出行动别想要结果
有些人大道理很多 
遇到麻烦就要退缩

勇敢的人不多说 
就已经默默将自己的梦想解锁
一步步做准没错 追寻梦的人
凭借对未来的执着竭尽全力过

别逃脱来勇敢面对
快抛弃那些怯懦 但偶尔也会茫然无措
希望你能时刻记得 
今天的小麻烦必须在今天办妥

一定会有许多坎坷
请不要担心受挫 其实阻碍都不算什么
始终相信自己能够看得到 
那远方最灿烂的烟火

属于你的未来多宽阔 
不懂的人视线冷漠
某一些偏见蒂固根深 别想太多

这个世界有太多的偏颇 
做自己的事不用去辩驳
哪里会有不劳而获 
我确实有些许落魄

(可我至少从未放弃过)

别逃脱来勇敢面对
快抛弃那些怯懦 但偶尔也会茫然无措
旅途中会有点寂寞 
拿颓废当解脱实在太浪费生活

一定会有许多坎坷
请不要担心受挫 
其实阻碍都不算什么
始终相信自己能够看得到

别逃脱来勇敢面对
快抛弃那些怯懦 但时常也会没有把握
孤独一人有点难过 
就算没有把握也要尝试去拼搏

一定会有许多坎坷
请不要担心受挫 
其实阻碍都不算什么
始终相信自己能够看得到 

那远方最灿烂的烟火


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment