ReLIFE

Anime: ReLIFE リライフ (Riraifu)

Artist: Kenshou Ono

Album: ReLIFE CHARACTER SONG VOL.1

Romaji:

Surechigau hito no nami ni tori no kosarete
kōsaten no mannaka de hitori tachidomatta mama

moshimo kawareru nara
jibun ni yūki ga aru nara
omoikitte tobidashita saki ni
mabushii kurai kagayaku aoi sora

bokura ga mita kono sekai wa
totemo setsunaku utsukushii
hata de warau kimi no koto kini shite shimau noni
fureta shunkan kiete shimau hakanai mirai ashita no asa
wasurenai de koko ni iru yo
sakebu koe, omoi, kokoro de ReLIFE

me ga sameru to itsumo yori sukoshi takai sora
aruki dashita ashioto ni tomadoi o kanji nagara

moshimo hanareru nara konnani kurushiku naru nara
shagamikon dame no maeni
yasashiku saiteiru kirei na aoi hana

bokura ga mita sono egao wa
totemo mabushiku utsukushii
konna hibi ga tsuzukeba to negatte shimau noni
fureta shunkan kiete himau hakanai mirai
chīsana koe wasure takunai
kono kimochi wa yureru koi, mayoi shin de ReLIFE

itsuka wa subete owari
nakunatte shimau higa kuru darou
dakara ima o taisetsu ni tsutaetai kotoba o todokeyou

bokura ga mita kono sekai wa
totemo setsunaku utsukushii
soba de warau kimi no koto kini shite shimau noni
fureta shunkan kiete shimau hakanai mirai ashita no asa
wasurenai de koko ni iru yo
sakebu koe, omoi, kokoro de ReLIFE 

Kanji:

すれ違う人の波に取り残されて

交差点の真ん中で一人立ち止まったまま

もしも変われるなら

自分に勇気があるなら

思い切って飛び出した先に

眩しいくらい輝く青い空

僕らが見たこの世界は

とても切なく美しい

傍で笑う君のこと気にしてしまうのに

触れた瞬間消えてしまう儚い未来　明日の朝

忘れないでここにいるよ

叫ぶ声、想い、心でReLIFE

目が覚めるといつもより少し高い空

歩き出した足音に戸惑いを感じながら

もしも離れるなら　こんなに苦しくなるなら

しゃがみこんだ目の前に

優しく咲いている綺麗な青い花

僕らが見たその笑顔は

とても眩しく美しい

こんな日々が続けばと願ってしまうのに

触れた瞬間消えてしまう儚い未来

小さな声忘れたくない

この気持ちは揺れる恋、迷い心でReLIFE

いつかはすべて終わり

なくなってしまう日が来るだろう

だから今を大切に伝えたい言葉を届けよう

僕らが見たこの世界は

とても切なく美しい

そばで笑う君のこと気にしてしまうのに

触れた瞬間消えてしまう儚い未来　明日の朝

忘れないでここにいるよ

叫ぶ声、想い、心でReLIFE

Here is the video: