Mainichi Koharu Biyori 毎日コハルビヨリ

Anime: Encouragement of Climb Second Season 

            ヤマノススメ セカンドシーズン

            (Yama no Susume Second Season)

Artist: Kana Asumi & Yuka Iguchi 

Type: Second Opening

Romaji:

[All] Arigatō no kotoba
       komorebi mitai de, ii ne♪

[Aoi] sora kumo hateshinai michi
[Hinata] chicchai sonzai dōshi shu o tori

[Aoi] motto sōdai yume mite mo ii kai?
[Hinata] nante kandai na chikyū dai

[All] sō, kitto tokubetsu na 
[Aoi] sōgankyō datte, ne
[All] sagashita keshiki wa mitsukaranai
       sekai de ichiban no 
[Hinata] zekkei pointo wa itsumo
[Aoi] me no maeno 
[All] "sono egao" datta kara

[All] arigatō
       itsumo tonari ni ite kurete
       sore dake de mō nani mo ira nakatta yo
       nakanaka sunao ni ienai kono kimochi
       afurete kyōmo koharu biyori da
       ii ne♪

[Hinata] ame kaze mamorareta yane
[Aoi] dasshutsu keikaku hitori ja dekinai
[All] datte angai hito wa yowai n desu
       issho nara jū bai tsuyoi n desu

[Hinata] koronda hiza no bansoukou mitai ni
[Aoi] wasurechai sō na kyori kan demo
[Hinata] nandaka attakai 
[Aoi] sono sonzai ga zutto
[All] ureshikute okaeshi wa nani ga ii?

[All] arigatō
       issho ni koko made kite kurete
       sōzō o koeru yona mainichi datta yo
       ochitari nobottari iroiro arukeredo
       marugoto zenbu tanoshime sō kamo
       ii ne ♪

[Aoi] umareta himo aruita himo
[Hinata] dareka ga soba ni ite kureta
[Aoi] koko e oide oide shite kureta
[Hinata] wasurenai de sore wa
[All] saisho no arigatō datta
[Hinata] otona datte
[Aoi] kitto onaji de
[All] itsudatte hitori janai sō

[All] arigatō
       sore wa komorebi mitai da ne
[Aoi] mabushikute 
[Hinata] yasashikute 
[All] namida ga de sō
       sonna subarashii kotoba o dakishimete
       arukeru nante happī da

[All] arigatō okaeshi wa nani ga ii?
       sōne, waratte kuretara ii na
       zutto zutto daiji na kono kimochi
       afurete isshō koharu biyori da
       ii ne♪

[All] arigatō tsutaeyou 

Kanji:

[全] ありがとうの言葉

      木漏れ日みたいで、いいね♪

[あおい] 空　雲　果てしない道

[ひなた] ちっちゃい存在　同士手を取り

[あおい] もっと　壮大　夢見てもいいかい？

[ひなた] なんて　寛大な　地球だい

[全] そう、きっと特別な
[あおい] 双眼鏡だって、ね

[全] 探した景色は見つからない

       世界で一番の
[ひなた] 絶景ポイントはいつも

[あおい] 目の前の
[全] “その笑顔”だったから

[全] ありがとう

      いつもとなりにいてくれて

      それだけでもう何もいらなかったよ

      なかなか素直に言えないこの気持ち

      あふれて今日もコハルビヨリだ

      いいね♪

[ひなた] 雨　風　守られた屋根

[あおい] 脱出計画　ひとりじゃできない

[全] だって　案外　人は弱いんです

      一緒なら　十倍強いんです

[ひなた] 転んだ膝のバンソウコウみたいに

[あおい]忘れちゃいそうな距離感でも

[ひなた] なんだかあったかい　
[あおい]その存在がずっと

[全] 嬉しくて　お返しは何がいい？

[全] ありがとう

      一緒にここまできてくれて

      想像を超えるよな毎日だったよ

      落ちたり昇ったりいろいろあるけれど

      まるごとぜんぶ楽しめそうかも

      いいね♪

[あおい] 産まれた日も　歩いた日も

[ひなた] 誰かがそばにいてくれた

[あおい] ここへおいでおいでしてくれた

[ひなた] 忘れないでそれは

[全] 最初のありがとうだった

[ひなた] 大人だって　
[あおい] きっと同じで

[全] いつだって　ひとりじゃない　そう

[全] ありがとう

      それは　木漏れ日みたいだね

[あおい] 眩しくて　
[ひなた] 優しくて　
[全] 涙が出そう

      そんな素晴らしい言葉を抱きしめて

      歩けるなんてハッピーだ

[全] ありがとう　お返しは何がいい？

      そうね、笑ってくれたらいいな

      ずっとずっと大事なこの気持ち

      あふれて一生コハルビヨリだ

      いいね♪

[全] ありがとう　伝えよう

Here is the video: 

Aoi Version: 

Hinata Version: 

Beat Version: