Saturday, 5 May 2012

Gekkou Love Sick 月光Love sick


Anime: Baka and Test: Summon the Beasts
          バカとテストと召喚獣:にっ!(Baka to Test to Shōkanjū:Ni!)

Artist: Hiro Shimono & Hitomi Harada

Album: Baka to Test to Shoukanjuu Ni! Akihisa Harem CD 


Romaji:

[Mizuki] Itsumo miteru noni zutto miteru noni
            futari taiyō to o tsuki sama
            oikakete 
[Akihisa] (noboru hini) 
[Mizuki] surechigau 
[Akihisa] (shizumu tsuki)

[Mizuki] nando mo sore ja tsurai noni

[Mizuki] setsuna sa ga kobore sō
             sukoshi honne de hanashitai
             watashi no koto dake kini shite hoshii no
             katamari o nomikonda

[Akihisa] utsumuite tachidomaru
              komatta kao ga kawaikute
              nayami ga aru nara chikara ni narou ka
              sarige naku kiki dasenai

[Mizuki] 'sotto tsuge mashou ka' 
[Akihisa] 'sotto ii tai na'
[Mizuki] chinmoku no tsugi wa dō suru no?
[Akihisa] 'dame da boku janai sa' 
[Mizuki] 'dame ne kujikesō yo'
[All] iki ga kurushiku naru

[Mizuki] soba de mite itai zutto mite itai
             watashi igai to nara nakayoshi ne
             ashita mata 
[Akihisa] (ashita koso) 
[Mizuki] katarasete 
[Akihisa] (chikazuite)
[Mizuki] yūki kudasai Love sick! my heart!!

[Mizuki] damatte cha ikenai wa
             hohoemu furi ga muzukashii
             watashi ga konnani kini shiteiru koto
             meiwaku ni omou kamo

[Akihisa] onna no ko ga ureshi garu
              wadai ga zenzen wakaranai
              yūgata mo hiru mo asa mo kawaii na
              yappari ne kawaii n da yo

[Mizuki] 'myō ni hazukashii no'
[Akihisa] 'myō da... ochitsukan na'
[Mizuki] kodō sae hibiku kyori no mama
[Akihisa] 'ika n yo hayamaru na'
[Mizuki] 'ikenai taore sō yo'
[All] mawari hajimeru sora

[Mizuki] itsumo mite ita no zutto miteita no
            futari taiyō to o tsuki sama
            oikakete 
[Akihisa] (noboru hi ni)
[Mizuki] surechigau 
[Akihisa] (shizumu tsuki)
[Mizuki] koishite kudasai Moonlight for you

[Mizuki] soba de mite itai zutto mite itai
            watashi dake to motto nakayoku ne
            ashita mata 
[Akihisa] (ashita koso) 
[Mizuki] katarasete 
[Akihisa] (chikazuite)
[Mizuki] moshika shitara…ah!
            itsumo miteru noni zutto miteru noni
            futari taiyō to o tsuki sama
            oikakete 
[Akihisa] (noboru hini) 
[Mizuki] surechigau 
[Akihisa] (shizumu tsuki)
[Mizuki] koishite kudasai Love sick! my heart!! 


Kanji:

[瑞希] いつも見てるのに ずっと見てるのに
         ふたり太陽とお月様
         追いかけて
[明久] (昇る陽に)
[瑞希] すれ違う
[明久] (沈む月)

[瑞希] 何度もそれじゃつらいのに

[瑞希] 切なさがこぼれそう
         少し本音で話したい
         私のことだけ気にして欲しいの
         かたまりを飲み込んだ

[明久] うつむいて立ち止まる
         困った顔がかわいくて
         悩みがあるなら力になろうか
         さりげなく訊きだせない

[瑞希] 「そっと告げましょうか」
[明久] 「そっと言いたいな」
[瑞希] 沈黙の次はどうするの?
[明久] 「だめだ僕じゃないさ」
[瑞希] 「だめねくじけそうよ」
[全] 息が苦しくなる

[瑞希] そばで見ていたい ずっと見ていたい
         私以外となら仲良しね
         明日また
[明久] (明日こそ)
[瑞希] 語らせて
[明久] (近づいて)
[瑞希] 勇気ください Love sick! my heart!!

[瑞希] 黙ってちゃいけないわ
         微笑むふりが難しい
         私がこんなに気にしている事
         迷惑に思うかも

[明久] 女(おんな)の子が嬉しがる
      話題が全然わからない
      夕方も昼も朝もかわいいな
      やっぱりねかわいいんだよ

[瑞希] 「妙に恥ずかしいの」
[明久] 「妙だ…落ち着かんな」
[瑞希] 鼓動さえ響く距離のまま
[明久] 「いかんよ早まるな」
[瑞希] 「いけない倒れそうよ」
[全] まわり始める空

[瑞希] いつも見ていたの ずっと見ていたの
         ふたり太陽とお月様
         追いかけて
[明久] (昇る陽に)
[瑞希] すれ違う
[明久] (沈む月)
[瑞希] 恋してください Moonlight for you

[瑞希] そばで見ていたい ずっと見ていたい
         私だけともっと仲良くね
         明日また
[明久] (明日こそ)
[瑞希] 語らせて
[明久] (近づいて)
[瑞希] もしかしたら…ah!
         いつも見てるのに ずっと見てるのに
         ふたり太陽とお月様
         追いかけて
[明久] (昇る陽に)
[瑞希] すれ違う
[明久] (沈む月)
[瑞希] 恋してください Love sick! my heart!!


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment