Saturday, 5 May 2012

Nichijou wa Rakutan no Saki ni Aru 日常は落胆の先にある


Anime: Baka and Test: Summon the Beasts
           バカとテストと召喚獣:にっ!(Baka to Test to Shōkanjū:Ni!)

Artist: Hiro Shimono & Kaori Mizuhashi

Album: Baka to Test to Shoukanjuu Ni! Akihisa Harem CD


Romaji:

[Minami] Nē ne e chotto dake yasashisa o misete yo
              shōshin... my heart, my love
              nē ne e chotto dake tokubetsu ni naretara
              shiawase datte!

[Minami] tanjun chotto dake kantan chotto dake
[Akihisa] (tanjun dakke? kantan dakke?)
[Minami] tanjun chotto dake kantan chotto dake
[Akihisa] (tanjun dakke? kantan dakke?)

[Minami] hai hai gakkari wa ari gachi na taido de
              rakutan... my heart, my love
              hai hai gakkari wa itsumo tōri
              nareteru demo sabishii na

[Akihisa] (dō ka shichatta?) 
[Minami] nande mo nai yo!
[Akihisa] (hansei shichatta?) 
[Minami] warukunai mon!
[Akihisa] (nanka shichatta?) 
[Minami] shitenai yo!
[Akihisa] (wumu okashii...) 
[Minami] nani mo shite kurenai!

[Minami] mata kurikaeshi no nichijō warai nagara
              chigau koto omou no
              
              tomodachi wa tomodachi kawaranai yo              
              okorisugiru              
              mata bakabaka shiitte nichijō waraiatte                                    
              sonomama de kawaranai no kawatte hoshii noni              
              monku itte bakka! mo doshite shinpo shinai no...?

[Minami] rakutan chotto dake shōshin chotto dake
[Akihisa] (rakutan nanda? shōshin nanda?)
[Minami] rakutan chotto dake shōshin chotto dake
[Akihisa] (rakutan nanda? shōshin nanda?)

[All] yā yā 
[Akihisa] kocchi kite 
[Minami] yaku soku no dēto wa              
              konran... my dream, my wish
[All] yā yā 
[Akihisa] kocchi kite 
[Minami] futari kiri dokidoki              
              odoroki datte!

[Minami] oioi chakkari to ta no hito maze tara
              
              gōkyū... my dream, my wish              
              oioi chakkari to kurasumeito              
              yobarete ya da kanashii na

[Akihisa] (mutto shichatta?) 
[Minami] nande mo nai yo!
[Akihisa] (hansei shichatta?) 
[Minami] warukunai mon!
[Akihisa] (katto shichatta?) 
[Minami] shitenai yo!
[Akihisa] (hora okashii...) 
[Minami] nani mo shite kurenai!

[Minami] mata kurikaeshi no nichijō warai nagara
              
              chigau koto omou no              
              tomodachi wa tomodachi kawaranai yo              
              okorisugiru              
              mata bakabaka shiitte nichijō waraiatte              
              sonomama de kawaranai no kawatte hoshii noni              
              monku itte bakka! mo doshite shinpo shinai no... ?

[Minami] mata kurikaeshi no nichijō warai nagara
              
              chigau koto omou no              
              tomodachi wa tomodachi kawaranai yo              
              okorisugiru              
              mata bakabaka shiitte nichijō waraiatte              
              sonomama de kawaranai no kawatte hoshii noni              
              monku itte bakka! mo doshite shinpo shinai no... ?

[Minami] tanjun chotto dake kantan chotto dake
[Akihisa] (tanjun dakke? kantan dakke?)
[Minami] rakutan chotto dake shōshin chotto dake
[Akihisa] (rakutan nanda? shōshin nanda?) 

[Minami] tanjun chotto dake kantan chotto dake
[Akihisa] (tanjun dakke? kantan dakke?)
[Minami] rakutan chotto dake shōshin chotto dake
[Akihisa] (rakutan nanda? shōshin nanda?) 
[Minami] tanjun chotto dake kantan chotto dake


Kanji:

[美波] ねえねえちょっとだけ やさしさをみせてよ
         傷心…my heart,my love
         ねえねえちょっとだけ 特別になれたら
         幸せだって!

[美波]単純ちょっとだけ 簡単ちょっとだけ
[明久] (単純だっけ? 簡単だっけ?)
[美波]単純ちょっとだけ 簡単ちょっとだけ
[明久] (単純だっけ? 簡単だっけ?)

[美波]はいはいがっかりは ありがちな態度で
         落胆…my heart,my love
         はいはいがっかりは いつも通り
         慣れてるでも寂しいな

[明久] (どーかしちゃった?)
[美波] なんでもないよ!
[明久] (反省しちゃった?)
[美波] 悪くないもん!
[明久] (なんかしちゃった?)
[美波] してないよ!
[明久] (うーむおかしい…)
[美波] 何もしてくれない!

[美波] また繰り返しの日常 笑いながら
         違うこと思うの
         友達は友達 変わらないよ
         怒りすぎる
         またバカバカしいって日常 笑い合って
         そのままで変わらないの 変わって欲しいのに
         文句言ってばっか! もーどして進歩しないの…?

[美波] 落胆ちょっとだけ 傷心ちょっとだけ
[明久] (落胆なんだ? 傷心なんだ?)
[美波] 落胆ちょっとだけ 傷心ちょっとだけ
[明久] (落胆なんだ? 傷心なんだ?)

[全] やあやあ
[明久] こっちきて 
[美波] やくそくのデートは
         混乱…my dream,my wish
[全] やあやあ
[明久] こっちきて 
[美波] ふたりきりドキドキ
         驚きだって!

[美波] おいおいちゃっかりと 他の人混ぜたら
          号泣…my dream,my wish
          おいおいちゃっかりと クラスメイト
          呼ばれてやだ悲しいな

[明久]  (むっとしちゃった?)
[美波] なんでもないよ!
[明久]  (反省しちゃった?)
[美波] 悪くないもん!
[明久]  (かっとしちゃった?)
[美波] してないよ!
[明久]  (ほーらおかしい…)
[美波] 何もしてくれない!

[美波] また繰り返しの日常 笑いながら
         違うこと思うの
         友達は友達 変わらないよ
         怒りすぎる
         またバカバカしいって日常 笑い合って
         そのままで変わらないの 変わって欲しいのに
         文句言ってばっか! もーどして進歩しないの…?

[美波] また繰り返しの日常 笑いながら
         違うこと思うの
         友達は友達 変わらないよ
         怒りすぎる
         またバカバカしいって日常 笑い合って
         そのままで変わらないの 変わって欲しいのに
         文句言ってばっか! もーどして進歩しないの…?

[美波] 単純ちょっとだけ 簡単ちょっとだけ
[明久] (単純だっけ? 簡単だっけ?)
[美波] 落胆ちょっとだけ 傷心ちょっとだけ
[明久] (落胆なんだ? 傷心なんだ?)

[美波] 単純ちょっとだけ 簡単ちょっとだけ
[明久] (単純だっけ? 簡単だっけ?)
[美波] 落胆ちょっとだけ 傷心ちょっとだけ
[明久] (落胆なんだ? 傷心なんだ?)
[美波] 単純ちょっとだけ 簡単ちょっとだけ


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment