Anime: Uta No Prince-Sama – Maji Love 1000%
うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000%
Artist: Hiro Shimono
Album: Audition Song 3
Romaji:
sunao ni narenai kono ore ni mujaki ni warai kaketeru
kiga tsuitara itsumo soko ni omae ga ite kureta
Why Not? kono mune no DOKIDOKI nan darou?
hageshii kono kanjita koto nai douki ni yuragu
nigete iru dake ja nani mo tsukamenai
“akiramenai” sore ga ore-sama da
ore ni tsuite koi subete kanau sa
kono negai futari tobikoeyou
tsuyogaru koto shika dekinakute umaku ienakatta kedo
honto ieba hisshi ni hagemasu sugata ureshikatta
Love Soul kono mune no DOKI DOKI kakusezu
hageshiku tada dakishimete shimaisou de kowainda…
fuan no yamima ga itaku sematte mo
omae dake wa mou kizutsukenai
sou ore wa ikiru omae no soba de
tsuyoku tada ai o sasayakitai
nigete iru dake ja nani mo tsukamenai
“akiramenai” sore ga ore-sama da
tatoe hanarete mo ore wa omae o
tsuyoku tada aishi tsudzukeru yo
kiga tsuitara itsumo soko ni omae ga ite kureta
Why Not? kono mune no DOKIDOKI nan darou?
hageshii kono kanjita koto nai douki ni yuragu
nigete iru dake ja nani mo tsukamenai
“akiramenai” sore ga ore-sama da
ore ni tsuite koi subete kanau sa
kono negai futari tobikoeyou
tsuyogaru koto shika dekinakute umaku ienakatta kedo
honto ieba hisshi ni hagemasu sugata ureshikatta
Love Soul kono mune no DOKI DOKI kakusezu
hageshiku tada dakishimete shimaisou de kowainda…
fuan no yamima ga itaku sematte mo
omae dake wa mou kizutsukenai
sou ore wa ikiru omae no soba de
tsuyoku tada ai o sasayakitai
nigete iru dake ja nani mo tsukamenai
“akiramenai” sore ga ore-sama da
tatoe hanarete mo ore wa omae o
tsuyoku tada aishi tsudzukeru yo
Kanji:
素直になれないこの俺に 無邪気に笑いかけてる
気が付いたらいつもそこにお前がいてくれた
Why not?この胸のドキドキなんだろう?
激しいこの感じたことない動悸に揺らぐ
逃げているだけじゃ何もつかめない
「あきらめない」それが 俺様だ
俺についてこい 全て叶うさ
この願い ふたり飛び越えよう
強がることしかできなくてうまく言えなかったけど
ほんと言えば必死に励ます姿 うれしかった
Love soulこの胸のドキドキ隠せず
激しくただ抱き締めてしまいそうで怖いんだ…
不安の闇間が痛く迫っても
お前だけはもう傷つけない
そう俺は生きる お前のそばで
強くただ 愛を囁きたい
逃げているだけじゃ何もつかめない
「あきらめない」それが 俺様だ
例え離れても 俺はお前を
強くただ 愛し続けるよ
気が付いたらいつもそこにお前がいてくれた
Why not?この胸のドキドキなんだろう?
激しいこの感じたことない動悸に揺らぐ
逃げているだけじゃ何もつかめない
「あきらめない」それが 俺様だ
俺についてこい 全て叶うさ
この願い ふたり飛び越えよう
強がることしかできなくてうまく言えなかったけど
ほんと言えば必死に励ます姿 うれしかった
Love soulこの胸のドキドキ隠せず
激しくただ抱き締めてしまいそうで怖いんだ…
不安の闇間が痛く迫っても
お前だけはもう傷つけない
そう俺は生きる お前のそばで
強くただ 愛を囁きたい
逃げているだけじゃ何もつかめない
「あきらめない」それが 俺様だ
例え離れても 俺はお前を
強くただ 愛し続けるよ
English:
You smile innocently at this me who won’t become meek
If I’d realized it, you’ve always been there for me
Why not? What’s with this heart-throbbing sensation?
I’ve never had feelings this intense before, this beating shaking me
Just running away is something I don’t understand!
“Don’t give up!” That’s my awesome self!
As far as it concerns me, everything I want’s come true!
This wish, the two of us’ll walk all over it!
Pretending is something I can’t do, so I can’t say if this’ll work out, but
If you say it's true, you're silhouette frantically
If I’d realized it, you’ve always been there for me
Why not? What’s with this heart-throbbing sensation?
I’ve never had feelings this intense before, this beating shaking me
Just running away is something I don’t understand!
“Don’t give up!” That’s my awesome self!
As far as it concerns me, everything I want’s come true!
This wish, the two of us’ll walk all over it!
Pretending is something I can’t do, so I can’t say if this’ll work out, but
If you say it's true, you're silhouette frantically
encouraging me made me
really happy
Love soul, without being able to hide this beating heart,
It’s so intense that just holding you close would seem scary…
Even if uneasy darkness closes in around you,
You can’t be hurt anymore!
So I’ll live by your side!
It’s so strong, I want to whisper of this love!
Just running away is something I don’t understand!
“Don’t give up!” That’s my awesome self!
Even if we were to separate, it’s so strong,
I’ll continue loving you!
Love soul, without being able to hide this beating heart,
It’s so intense that just holding you close would seem scary…
Even if uneasy darkness closes in around you,
You can’t be hurt anymore!
So I’ll live by your side!
It’s so strong, I want to whisper of this love!
Just running away is something I don’t understand!
“Don’t give up!” That’s my awesome self!
Even if we were to separate, it’s so strong,
I’ll continue loving you!
Here is the video:
No comments:
Post a Comment