Anime: K Project
Artist: Tomokazu Sugita
Type: Insert 7
Romaji:
Seion no ame tsu chi ni yadoru kodō
kanaderu wa chitsujo no ne
chikara te kokoro kake shika to mamore
taigi no e ishi tachi yo
nukihanate chikai no hai
taigo o soroe hi ta susume
ken wa kesshite yuragazu tachite sabaku
aoki shijimae kaesu tame ni
ken wa kesshite hirumazu yukute o hiraku
kumori naki sōkyū wa tentō no moto
yo no ichibō o shū ni yurusu
seihitsu o sōjō to midasu ya kara
shizumeru ga mi no tsutome
isamu furui jō harai hagane to nare
ō shaku no kishi tachi yo
uchikakare eiki no hai
shinko tsu made mo togisumashi
ken wa kesshite ore zu sadamesabaku
aoki jihei o tamotsu tame ni
ken wa kesshite magara zu tsuranuite iku
yami o u gyōkō wa sōten o kake
yo no meiryō o shū ni tsugeru
ken wa kesshite yuragazu tachite sabaku
aoki shijima e kaesu tame ni
ken wa kesshite hirumazu yukute o hiraku
kumori naki sōkyū wa tentō no moto
yo no ichibō o shū ni yurusu
Kanji:
静穏(せいおん)の天地(あめつち)に宿る鼓動
奏でるは秩序の音(ね)
力もて心かけ 確(しか)と守れ
大義(たいぎ)の衛士(えいし)たちよ
抜き放て 誓いの刃
隊伍(たいご)を揃え ひた進め
剣(けん)は決して揺らがず 断ちて裁く
青き静寂(しじま)へ返すために
剣は決して怯まず 行く手を開く
曇りなき蒼穹は 天道の下(もと)
世の一望を 衆に許す
静謐(せいひつ)を騒擾(そうじょう)と乱す輩(やから)
鎮めるが身の務め
勇奮い 情払い 鋼となれ
王笏(おうしゃく)の騎士たちよ
打ち掛かれ 鋭気の刃
心骨(しんこつ)までも 研ぎ澄まし
剣は決して折れず 定め裁く
青き治平を保つために
剣は決して曲がらず 貫いて行く
闇を逐(お)う 暁光(ぎょうこう)は 蒼天を駆け
世の明瞭(めいりょう)を 衆に告げる
剣は決して揺るがず 断ちて裁く
青き静寂へ返すために
剣は決して怯まず 行く手を開く
曇りなき蒼穹は 天道の下
世の一望を 衆に許す
English:
The beat that dwells in the serene universe
The sound of order is played
The power protects while the heart aims - defend with certainty
O noble Guards of Morality
Unsheathe the blade of oath
Align the ranks and proceed directly
My sword shall never be unshaken - it’s meant to eradicate and judge
In order to return to the blue serenity
my sword shall never falter - it’s meant to open the way
The cloudless blue sky is the origin of divine justice
The unbroken views of the world are exempted by people
Fellows who disturb and cause riot to serenity
To be calm is one’s duty
Wield your courage, bring forth your emotion, and you shall become like steel
O Knights of the Scepter
Grab and hold the blade of fervor
and hone it thoroughly
My sword shall never pray - it’s meant to judge and regulate
In order to protect the blue peace
my sword shall never bend - it’s meant to go through
Chase the darkness and fortune shall run through the blue sky
and the clarity of the world shall be told to people
My sword shall never be unshaken - it’s meant to eradicate and judge
In order to return to the blue serenity
my sword shall never falter - it’s meant to open the way
The cloudless blue sky is the origin of divine justice
The unbroken views of the world are exempted by people
The sound of order is played
The power protects while the heart aims - defend with certainty
O noble Guards of Morality
Unsheathe the blade of oath
Align the ranks and proceed directly
My sword shall never be unshaken - it’s meant to eradicate and judge
In order to return to the blue serenity
my sword shall never falter - it’s meant to open the way
The cloudless blue sky is the origin of divine justice
The unbroken views of the world are exempted by people
Fellows who disturb and cause riot to serenity
To be calm is one’s duty
Wield your courage, bring forth your emotion, and you shall become like steel
O Knights of the Scepter
Grab and hold the blade of fervor
and hone it thoroughly
My sword shall never pray - it’s meant to judge and regulate
In order to protect the blue peace
my sword shall never bend - it’s meant to go through
Chase the darkness and fortune shall run through the blue sky
and the clarity of the world shall be told to people
My sword shall never be unshaken - it’s meant to eradicate and judge
In order to return to the blue serenity
my sword shall never falter - it’s meant to open the way
The cloudless blue sky is the origin of divine justice
The unbroken views of the world are exempted by people
Here is the video:
No comments:
Post a Comment