Kyōkai sen Set me free 境界線 Set me free

Anime: K Project

Artist: Angela

Type: Insert

Romaji:

Hajimari wa eteshite boku no iken nante mushi surū
akubi shiteru ma ni shiro kuro tsukero to iu no?

kamiatte furikitte kizutsuite iru sekai wa
kaiten ga haya sugite seiippai no chikara de shigamitsuita

kyōkai sen o koe te jishin kajō dantotsu wa da are?
shintai kakemeguru atsui omoi hibike sora e
kinō to wa dai chigai no Today

narifuri kamawanai de hashitteru kiga suru
tsume o kamu yoyū sae ima wa nai toka iu no?

tsumazuite surimuite hizakozō moeru chishio
daitai no 'itami' wa reisei janai to kizukanai monda

chōten saemo koe te fuwari kirari kyūseishu da are?
hajimari wa tōtotsu shiritai shiranai egake The end
marude meiro mitai Set me free

guratsuite zawatsuita mune n chū ni
dandan to wakiagaru modokashisa hi de abutte meshiagare

kyōkai sen o koe te jishin kajō dantotsu wa da are?
shintai kakemeguru atsui omoi hibike sora e
kinō to wa dai chigai da

genkai saemo koete mikai mirai nomikomare sō sa
takanaru kōki shin fuan nante nigirishimete
gōru wa doko da? Set me free 

Kanji:

始まりは得てして 僕の意見なんて無視 スルー

あくびしてる間に シロクロつけろと言うの?

かみ合って 振り切って 傷ついている世界は

回転が速すぎて 精一杯の力でしがみついた

境界線を越えて 自信過剰 ダントツはだあれ?

身体駆け巡る 熱い想い 響け空へ

昨日とは大違いの Today

なりふり構わないで 走ってる気がする

爪を噛む余裕さえ 今はないとか言うの?

躓いて 擦りむいて 膝小僧 燃える血潮

だいたいの「痛み」は 冷静じゃないと気付かないもんだ

頂点さえも越えて ふわり キラリ 救世主だあれ?

始まりは唐突 知りたい 知らない 描け The end

まるで迷路みたい Set me free

ぐらついて ざわついた胸ん中に

だんだんと沸き上がる モドカシさ火で炙って召し上がれ

境界線を越えて 自信過剰 ダントツはだあれ?

身体駆け巡る 熱い想い 響け空へ

昨日とは大違いだ

限界さえも越えて 未開 未来 呑み込まれそうさ

高鳴る好奇心 不安なんて握りしめて

ゴールは何処だ? Set me free


English:

Beginnings have a way of ignoring what I want or think or feel

I’m busy yawning, and you’re telling me to paint it black and white?

Getting in gear and shaking free of this scarred world

It’s turning so fast, It took all I had just to hang on

Cross the boundary line, Brimming with confidence

Who’s got what it takes?

Passionate feelings coursing through me, Echoing in the sky

Yesterday is a world away today

I feel like I’m running full-tilt, without a care for how I look

You’re telling me I don’t even have the luxury of biting my nails?

I stumble and skin my knee, Blood runs hot down my kneecap

Most “pain” doesn’t even register unless you’ve got a clear head

Climb higher than the summit, Gently sparkling

Who wants to be the savior?

The beginning was so sudden, I want to know, I don’t yet know

It’s time to write the end

It’s like we’re trapped in a maze, Set me free

The uncertainty and confusion I feel deep inside

Is ramping up to a fever pitch

Throw your impatience on the fire and savor the taste

Cross the boundary line, Brimming with confidence

Who’s got what it takes?

Passionate feelings coursing through me, Echoing in the sky

Yesterday is a world away

Surpass your very limits, The unknown, The future

They’re on the verge of getting swallowed up

Curiosity pounding in me, Face your fears and hold them tight

Where’s the goal line? Set me free

Here is the video: