Udon bojō うどん慕情

Anime: The Devil Is a Part-Timer! はたらく魔王さま! 

             (Hataraku Maō-sama)

Artist:  Kanae Itou

Album: Hataraku Maou-sama! Character Song Album

            - Utau Maou-sama!

Romaji:

Minasama, watashi wa kama tsuki suzu to mōsu. 
Ko atte koko sasazuka ni makarikoshite kita.
jidai okure no kyūka no musume, seken shirazu de ai suma nu.

fushigi na en de ente.isura kara nippon
nagare nagarete sasazuka no vira.rōza

shiroi (suzu no!) men wa (udon!)
kakushita omoi o kome te yudeyou

go kinjo no tsukiai wa nagaya kurashi no
totemo daiji na koto dakara, udon… okura nakereba

hajimete otozureta no dakedo, nazedaka dokoka natsukashii.
koko wa, watashi ga ushinatta nanika ni afureteiru no da na…

nasaneba naranu to shinobaseta onore no mayoi
nazeka koko de kurasu hodo ni afuretekuru

narenu (suzu no!) uso o (udon!)
kakushita kimono no moyō… sore sae

kamawanu to yobikakete watashi o tsutsumu
kore o nasake to yobu no da na, mata… namida ga ochiru

yudeageta kono men no koshi no tsuyosa ga
kizuna nanda to kizukaseru, mina… udon o tabeyou

madamada nani mo wakaranu keredo, udon o kakomu kono danran to,
soko ni tomotta egao no koto o, ima wa shinjite miyou to omou.
sasazuka… koko e kite yokatta. 

Kanji:

皆様、私は鎌月鈴乃と申す。故あってここ笹塚に罷り越してきた。

時代遅れの旧家の娘、世間知らずで相済まぬ。

不思議な縁でエンテ・イスラから日本

流れ流れて笹塚のヴィラ・ローザ

白い(すずの!)麺は(うどん!)

隠した想いを込めて茹でよう

ご近所の付き合いは長屋暮らしの

とても大事なことだから、うどん…贈らなければ

初めて訪れたのだけど、何故だかどこか懐かしい。

ここは、私が失った何かに溢れているのだな…

なさねばならぬと忍ばせた己の迷い

何故かここで暮らすほどに溢れてくる

馴れぬ(すずの!)嘘を(うどん!)

隠した着物の模様…それさえ

かまわぬと呼びかけて私を包む

これを情けと呼ぶのだな、また…涙が落ちる

茹であげたこの麺のコシの強さが

絆なんだと気付かせる、皆…うどんを食べよう

まだまだなにも解らぬけれど、うどんを囲むこの団欒と、

そこに灯った笑顔のことを、今は信じてみようと思う。

笹塚…ここへ来てよかった。

Here is the video: