Wednesday, 21 May 2014

Sō Ikan Zashi Hana Hitori 想いかんざし花一輪


Anime: Kamisama Hajimemashita 2
神様はじめました二人  

Artist: Shinnosuke Tachibana

Album: Kamisama Hajimemashita Character Song 1
           ~Itsudemo Kimi no Mikata! Shinshi's~


Romaji:

fushikida mune ga sawagu
omae no koega doko kara kakikoeta kara

mushi kera no yōni yowai kuse
mukō mizu ore no chikaku ni ireba yoi mono o…

minotake mo shiranai
saredo kiyora na
mitamani ore wa hikarete iru no darou

omoi kan zashi hana o ichirin sora
kurete yarou kokoro goto zenbu
omae ga warau sore dake de sekai saemo itoshikuomoeru

hogusenai mune no itami
kokoro ga ukoku sono tabi ni urameku kage

kori mo sezu mendō bakari o
sho ikomu yatsu ga choshio kuruwaseru karada!

taisetsu ga yuemadou… rashiku mo nai na
ii kara ikuzo dō shita? sassato koi

keshite keshite nakase takunai ga
nazeka nazeka ijime takunaru
hito wa moroku hakanai ga toki ni hidoku mabushii sei darou

moshimo kono kimochi o koi to yobu no naraba?

omoi tsubomi yure hito hira ima
ore no subete kakete mamorou

omoi kanzashi hana o ichirin sora
kurete yarou kokoro goto zenbu
omae ga warau sore dake de sekai saemo itoshikuomoeru 


Kanji:

不思 胸が騒ぐ
お前の声が からか听こえたから

虫ケラのように弱いくせ
向こう 俺の近くに居れば良いものを

身の丈も知らない
されど清らな
御霊に俺は惹かれているのだろう

想い かんざし 花を一 そら
くれてやろう 心ごと全部
お前が笑う それだけで 世界さえもしく思える

解せない 胸の痛み
心が そのたびにらめく影

りもせず 面倒ばかりを
(しょ)い込む奴が子を狂わせるからだ!

大切がゆえ惑うらしくもないな
いいから行くぞ どうした?さっさと来い

决して 决して 泣かせたくないが
何故か 何故か 苛めたくなる
人は脆く儚いが にひどく眩しいせいだろう

もしもこの气持ちを 恋と呼ぶのならば

想い つぼみ 梦一片(ひとひら)
俺のすべて けて守ろう

想い かんざし 花を一 そら
くれてやろう 心ごと全部
お前が笑う それだけで 世界さえもしく思える


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment