Anime: Shin Strange+ 真 ストレンジ・プラス
Artist: POARO (Takashi
Ifukube and Takeshi Washizaki)
Type: Ending
Romaji:
san fun han dake shika nai
boku no jikan wa tsutawaranai
san fun han mechakucha
tsumetara panikucchau
ītai koto to ka Let me say
aruccha aru kedo nai cchanai
koi shite iru kedo Hold me tight
barenai yōni kurashite itai
ima kimi no maede karappo sa
boku no shin'i nante
kīte mo nai shi mitenai shi
However However
honto wa… …
hyaku yon juu moji dake ja
kakikirenai yo tsutawaranai
hyaku yon juu moji kushi
minna minna tsumekonjau
nani o hanashite mo Tell a lie
shōmen kitte mo son shikanai
yaritai koto to ka Want to try
honto wa aru kedo damatte itai
ima kītata ite aho mensa
nakama ishiki nante
motsu dake motte uragitte
Any time any place
mata kyōmo… …
hyō keisan sofuto de kotae o
dashite mo tsutawaranai
hyō keisan sofuto mo bagutte
awakucchau
ima boku no kokoro fuwafuwa sa
mienai hādoru
tobikoetakute nemutakute
I don’t know I don’t know
kuyashī na… …
kotoba konna ni
narabete iru no ni tsutawaranai
kotoba takumi ni
tsukatte kō iu n da
san fun han dake shikanai
dakedo bokura wa
gamushara ni
san fun han nokosazu zenbu zenbu
tsutaetai tsutaetai tsutawannai
tsutaetai tsutaetai mō wakannai
tsutaetai tsutaetai tsutawannai
Kanji:
3分半だけしかない
僕の時間は伝わらない
3分半めちゃくちゃ
詰めたらパニクっちゃう
言いたいこととか Let me
say
あるっちゃあるけど ないっちゃない
恋しているけど Hold me
tight
ばれないように 暮らしていたい
今 君の前で空っぽさ
僕の真意なんて
聞いてもないし 見てないし
However However
ほんとは……
140文字だけじゃ
書ききれないよ 伝わらない
140文字駆使
みんなみんな詰め込んじゃう
何を話しても Tell a lie
正面切っても 損しかない
やりたいこととか Want to try
ほんとはあるけど 黙っていたい
今 キー叩いてアホ面さ
仲間意識なんて
持つだけ持って 裏切って
Any time,any place
また 今日も……
表計算ソフトで答えを
出しても伝わらない
表計算ソフトもバグって
泡食っちゃう
今 僕の心 フワフワさ
見えないハードル
飛び越えたくて 眠たくて
I don't know I don't know
悔しいな……
言葉こんなに
並べているのに 伝わらない
言葉たくみに
使ってこう言うんだ
3分半だけしかない
だけど僕らは がむしゃらに
3分半 残さず全部全部
伝えたい 伝えたい 伝わんない
伝えたい 伝えたい もうわかんない
伝えたい 伝えたい
伝わんない
Here is the video:
No comments:
Post a Comment