Thursday, 18 April 2019

Tenshi no Uta 天使の歌


Anime: Caligula  カリギュラ

Artist: Soma Saito

Album: Caligula Self Cover Collection ~Ostinato


Romaji:

umareta toki ni kubarareteta kādo no hiki ga subete to wa kagiranai
fu jiyū sa mo tanoshimeru hazu fukō to ikōru de wa nai kara ne

motomete iru kaitō wa kimi dake ni yurusareta kenri
kanpeki no uragawa wa morokute ore wa doko ni iru? ore wa doko ni irunda?

gaiken ya kankyō ya sodachi no chigai sae koete ikeru kara tenshi no uta de
oreta hane wa mō yaku ni tatanai subete koko de nagesutete yaru
manzokuka dakyōka sore to mo akirameka ore wa koete iku tenshi no uta de
oreta hane wa mō yaku ni tatanai Maria koko de subete kowashite kure

umareta toki ni kimerareteta unmei wa kaeru koto wa dekiru kara
sono kabe o buchiko wa shite yaru dō ni mo naranai kyomu kan saemo ne

motomete ita aijō wa kimi dake ga shoyū suru seihai
kanpeki no uragawa wa morokute ore wa doko ni iru? kimi wa doko ni irunda?

gaiken ya kankyō ya sodachi no chigai sae koete ikeru kara tenshi no uta de
anata mo onaji kurayami no naka de mogaita mama sore de ī no ka?
manzokuka dakyōka sore to mo akirameka ore wa koete iku tenshi no uta de
oreta hane wa mō yaku ni tatanai Maria koko de subete kowashite kure

shusatsu no naka wa donna kādo da
anata mo ima kono basho de umare kawaru sono tame ni hora
mada owarenai pray for you

gaiken ya kankyō ya sodachi no chigai sae koete ikeru kara tenshi no uta de
oreta hane wa mō yaku ni tatanai subete koko de nagesutete yaru
manzokuka dakyōka sore to mo akirameka ore wa koete iku tenshi no uta de
oreta hane wa mō yaku ni tatanai Maria koko de subete kowashite kure


Kanji:

生まれたときに配られてた カードの引きが全てとは限らない
不自由さも楽しめるはず 不幸とイコールではないからね

求めている回答は君だけに許された権利
完璧の裏側は脆くて 俺はどこにいる?俺はどこにいるんだ?

外見や環境や育ちの違いさえ 超えて行けるから天使の歌で
折れた羽はもう役に立たない 全てここで投げ捨ててやる
満足か妥協かそれとも諦めか 俺は超えて行く天使の歌で
折れた羽はもう役に立たない マリア ここで全て壊してくれ

生まれた時に決められてた 運命は変えることは出来るから
その壁を打ち壊してやる どうにもならない虚無感さえもね

求めていた愛情は 君だけが所有する聖杯
完璧の裏側は脆くて 俺はどこにいる?君はどこにいるんだ?

外見や環境や育ちの違いさえ 超えて行けるから天使の歌で
貴方も同じ暗闇の中で もがいたまま それでいいのか?
満足か妥協かそれとも諦めか 俺は超えて行く天使の歌で
折れた羽はもう役に立たない マリア ここで全て壊してくれ

手札の中は どんなカードだ
貴方も今この場所で 生まれ変わる そのためにほら
まだ終われない pray for you

外見や環境や育ちの違いさえ 超えて行けるから天使の歌で
折れた羽はもう役に立たない 全てここで投げ捨ててやる
満足か妥協かそれとも諦めか 俺は超えて行く天使の歌で
折れた羽はもう役に立たない マリア ここで全て壊してくれ


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment