Suicide Prototype

Anime: Caligula  カリギュラ

Artist: Reina Ueda

Album: Caligula Overdose Special Album CD

Romaji:

tainai no saibou ga kyuuten chokka kanari antei kannakute

‘touhi’ igai kangae raren OH-OH-OH-OH-OH-OH

sousou mitsukatteta yowami hyouhyou to semeru enemii 

mou kore ijou kawasenai OH-OH-OH-OH-OH-OH      

Runaway, Runaway, Runaway

dai kaizou shitai yo kono kikou to ego o   

onore de sae wakatte iru hason kasho

dai dassou shita ato doko ni ikouka nante

shiranai yo mounai yo atemo kachi mo nai yo

tainai no saibou ga shanimuni kousen igai o erande

‘touhi’ igai kangae raren OH-OH-OH-OH-OH-OH

kantan ni ubattetta hokori kowasareta tayotteta seorii     

mou kore ijo kawasenai OH-OH-OH-OH-OH-OH

Runaway, Runaway, Runaway

dai kaizou shitai yo kono kikou to ego o

onore de sae wakatte iru hason kasho

dai dassou shita ato doko ni ikou ka nante

shiranai yo mou nai yo ate mo kachi mo nai yo

dai kaizou shitai yo kono kikou to ego o   

onore de sae wakatte iru hason kasho      

dai dassou shita ato doko ni ikouka nante

shiranai yo mounai yo ate mo kachi mo nai yo

Kanji:

体内の細胞が急転直下　かなり安定感無くて           

「逃避」以外考えられん　OH-OH-OH-OH-OH-OH        

早々見つかってた弱み　飄々と責めるエネミー

もうこれ以上躱せない　OH-OH-OH-OH-OH-OH   

Runaway, Runaway, Runaway         

大改造したいよ　この機構とエゴを       

已でさえ　分かっている　破損箇所               

大脱走した後　どこに行こうかなんて            

知らないよ もう無いよ 宛も価値も無いよ               

体内の細胞が遮二無二 抗戦以外を選んで        

「逃避」以外考えられん　OH-OH-OH-OH-OH-OH        

簡単に奪ってった誇り 壊された頼ってたセオリー    

もうこれ以上躱せない　OH-OH-OH-OH-OH-OH           

Runaway, Runaway, Runaway

大改造したいよ　この機構とエゴを               

已でさえ　分かっている　破損箇所               

大脱走した後　どこに行こうかなんて            

知らないよ もう無いよ 宛も価値も無いよ               

大改造したいよ　この機構とエゴを       

已でさえ　分かっている　破損箇所       

大脱走した後　どこに行こうかなんて            

知らないよ もう無いよ 宛も価値も無いよ       

English:

The cells in my body suddenly changed with no sense of stability

“Escape” is the only thought on my mind OH-OH-OH-OH-OH-OH

Weakness quickly took hold of me, the foolish and blamed enemy

I can’t take it anymore OH-OH-OH-OH-OH-OH

Runaway, Runaway, Runaway

I want to undergo a big reconstruction, this mechanism and ego

I’d even abandon my own damaged parts that I know

After my great escape, I wonder where I shall go

I don’t know, I have nothing, since I have no purpose or value

The cells in my body are recklessly making exceptions in resistance

“Escape” is the only thought on my mind OH-OH-OH-OH-OH-OH

My pride was so simply stolen away, the theory I relied on was destroyed

I can’t take it anymore OH-OH-OH-OH-OH-OH

Runaway, Runaway, Runaway

I want to undergo a big reconstruction, this mechanism and ego

I’d even abandon my own damaged parts that I know

After my great escape, I wonder where I shall go

I don’t know, I have nothing, since I have no purpose or value

I want to undergo a big reconstruction, this mechanism and ego

I’d even abandon my own damaged parts that I know

After my great escape, I wonder where I shall go

I don’t know, I have nothing, since I have no purpose or value

Here is the video: