Thursday, 18 April 2019

Sadistic Queen


Anime: Caligula  カリギュラ

Artist: Eriko Nakamura

Album: Caligula Self Cover Collection ~Ostinato


Romaji:

jinsei no imi nante sonna koto kyōmi mo nai wa
sonzai kachi dake ga watashi o mitashiteku

kudaranai genjitsu ni akiaki shiteta tokoro yo
kagami ni utsuru no wa sekai no omotegawa

zaregoto wa kakikeshite ageru
nei, risō nado sutetara dō?

dare ni mo jama wa sasenai no
subete o te ni suru made
‘watashi o aishinasai’
sore ga konoyo no sadame

watashi no tame dake ni chikyū wa mawatte iru no
hitomi ni utsuru no wa sekai no ura no ura

me no maede kashizuku sugata wa
mō saikō ni kimochi yoi wa

dare ni nani o iwareyō to
tadashī no wa watashi yo
hora hizamazuki nasai
ima sugu ni kono basho de

ah zaregoto wa kakikeshite ageru
nei, risō nado sutetara dō?

watashi ga nozonda koto nara
omoi tōri ni naru no
hayaku hirefushinasai
sore ga atarimae deshō

dare ni mo jama wa sasenai no
subete o te ni suru made
‘watashi o aishinasai’
sore ga konoyo no sadame


Kanji:

人生の意味なんてそんな事興味もないわ
存在価値だけが私を満たしてく

下らない現実に飽き飽きしてた所よ
鏡に映るのは世界の表側

戯言は掻き消してあげる
ねぇ、理想など棄てたらどう?

誰にも邪魔はさせないの
全てを手にするまで
「私を愛しなさい」
それがこの世の運命

私の為だけに地球は廻っているの
瞳に映るのは世界の裏の裏

目の前で傅く姿は
もう最高に気持ち良いわ

誰に何を言われようと
正しいのは私よ
ほら跪きなさい
今すぐにこの場所で

戯言は掻き消してあげる
ねぇ、理想など棄てたらどう?

私が望んだ事なら
思い通りになるの
早くひれ伏しなさい
それが当たり前でしょう

誰にも邪魔はさせないの
全てを手にするまで
「私を愛しなさい」
それがこの世の運命


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment