Sunday, 14 April 2019

Mirai no Zahyō みらいの座標


Anime: Venus Project -Climax-  ヴィーナス プロジェクト-CLIMAX-

Artist: Sawako Hata & Ami Himesaki

Type: Insert    

 

Romaji:

[Eriko] haruka kanata no mejirushi yume no arika o sagashita
           kuroi nami no naka de kowagatte itanda ne
[Ruka] yureru otome no manazashi minna umareta toki kara
           tsuyoi wake janai yo hora sono te tsunagō
[Eriko] chūcho mo nashi ni dekitara ī ne
[Ruka] kaji o kire yūki e kizuna o matoi nagara

[All] sō yo namida wa asu egao
       kagayakaseru tame ni aru mono
       sakamaku omokage to mau hanabi hikari atsumete
       risō ni oitsuku made
       kimi rashisa no sokudo ageyō
       atashi tachi wa mirai e susumu tame
       koko ni iru yo

[Eriko] saita shura jō no himawari ‘naze’ no baria o kowashita
           ayatsurareta ito ni karamatte itanda ne
[Ruka] kazasu kobushi to takanari sen no yūutsu o uchinuke
           kokoro kara no faito hora jōnetsu hadō
[Eriko] kūkyo na itami dare demo aru yo
[Ruka] mukaikaze kinisezu o terashi nagara

[All] sō yo negaeba koe wa sekai
       kaete shimau ai ni naru kara
       araburu tokimeki ni rara megami kirari sazukete
       nozomi o nakushi ima o
       ikite itai wake janai desho
       atashi tachi wa jidai o tsukamu tame
       umarete kita

[All] sō yo namida wa asu egao
       kagayakaseru tame ni aru mono
       sakamaku omokage to mau hanabi hikari atsumete
       risō ni oitsuku made
       kimi rashisa no sokudo ageyō
       atashi tachi wa mirai e susumu tame
       koko ni iru yo


Kanji:

[エリコ] 遥か彼方の星座(めじるし) 夢の方角(ありか)を探した
            黒い波の中で 怖がっていたんだね
[流華] 揺れる乙女の眼差し みんな生まれたときから
         強いわけじゃないよ ほら その手つなごう
[エリコ] 躊躇もなしに できたらいいね
[流華]舵を切れ勇気へ キズナを纏いながら

[全] そうよ ナミダは 明日 笑顔
       輝やかせるために あるもの
       逆巻く面影と 舞う花火 ヒカリ集めて
       理想に追いつくまで
       キミらしさの速度 上げよう
       あたし達は未来へ進むため
       ここにいるよ

[エリコ] 咲いた修羅場のひまわり 「何故」のバリアを壊した
            操られた糸に 絡まっていたんだね
[流華] 翳す拳と高鳴り 千の憂鬱を撃ち抜け
         心からのファイト ほら 情熱波動
[エリコ] 空虚な痛み 誰でもあるよ
[流華] 向かい風気にせず シジマを照らしながら

[全] そうよ 願えば 声は 世界
       変えてしまう愛に なるから
       荒ぶるトキメキに ララ女神 キラリ授けて
       望みをなくし今を
       生きていたい訳じゃ ないでしょ
       あたし達は時代を掴むため
       生まれて来た

[全] そうよ ナミダは 明日 笑顔
       輝やかせるために あるもの
       逆巻く面影と 舞う花火 ヒカリ集めて
       理想に追いつくまで
       キミらしさの速度 上げよう
       あたし達は未来へ進むため
       ここにいるよ


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment