Tuesday, 14 May 2013

Party-go-around


Anime: Sword Art Online ソードアート・オンライン
            (Sōdo Āto Onrain)

Artist: Rina Hidaka & Ayahi Takagaki

Album: Sword Art Online Image Song Single 7


Romaji:

[Lisbeth] Ukiuki na kimochi dake sore ga hitsuyō ne, OK!
              kokoro sukippu hazumasete
[Silica] are doko ni shimattakke? omoidette katachi nakute
           chanto omoi dashite kanakya

[Lisbeth] donna koto datte sa waratte hanaseru
[Silica] demo kitto 
[Lisbeth] nakama to 
[All] yobiaeru minna ga irukara da ne

[All] Party Party Merry - go - round
       yume nante iwanai yo
[Lisbeth] yūki to
[Silica] namida to
[Lisbeth] koi kara
[Silica] ai made
[All] omoide tachi o korāju
       Party Party Merry - go - round
       hanasou yo motto motto
       hora meguridasu Party - go - round

[Silica] dokidoki na hime goto to awa awa shita pinchi wa
            tsukkomanai o yakusoku ne
[Lisbeth] pyua na shinpashī toka hotto na koi mo zenbu
              hazukashii hodo honto no hanashi

[Silica] nan nenka tattara wasure chau kana
[Lisbeth] demo ii yo
[Silica] yasashisa
[All] shitta kokoro hane, isshō mono

[All] Happy Happy Merry - go - round
       kimi dake no sutōrī
[Silica] igai na
[Lisbeth] tsunagari?
[Silica] dareka no
[Lisbeth] sutōrī
[All] sorette kiseki no dekorēto!
       Happy Happy Merry - go - round
       sapuraizu de sumairu
       kasokudo agete Party - go - round

[Lisbeth] egao ga saiteku
[Silica] yo te o hatakisodateyou
[All] tanoshii jikan wa atto yuuma
[Lisbeth] demo
[Silica] sabishiku
[Lisbeth] wa nai
[Silica] yo ne
[All] "aitai" tte chokkande sugu ni atsumacchau yo ne

[Lisbeth] motto motto ari sō de
[Silica] madamada arukedo
[Lisbeth] ashita wa
[Silica] kyō yori
[Lisbeth] michi naru
[Silica] mirakuru?
[All] jā sore mo atsumete sā
       Party Party Merry - go - round
       kikasete kitto kitto
       mawari hajimeru Party - go - round

[All] Party Party Merry - go - round
       yume nante iwanai yo
[Lisbeth] yūki to
[Silica] namida to
[Lisbeth] koi kara
[Silica] ai made
[All] omoide tachi o korāju
       Party Party Merry - go - round
       hanasou yo motto motto
       hora meguridasu Party - go - round
[Lisbeth] itsuitsu
[All] made mo Party - go - round


Kanji:

[リズベット] ウキウキな気持ちだけ それが必要ね、OK!
                  心スキップ弾ませて
[シリカ] あれどこにしまったっけ? 思い出ってカタチなくて
            ちゃんと思い出してかなきゃ

[リズベット] どんなことだってさ 笑って話せる
[シリカ] でもきっと
[リズベット] 仲間と
[全] 呼び合えるみんながいるからだね

[全] Party Party Merry-go-round
      夢なんて言わないよ
[リズベット] 勇気と
[シリカ] 涙と
[リズベット] 恋から
[シリカ] 愛まで
[全] 思い出たちをコラージュ
      Party Party Merry-go-round
      話そうよもっともっと
      ほら巡り出す Party-go-round

[シリカ] ドキドキな秘め事とアワアワしたピンチは
            突っ込まないお約束ね
[リズベット] ピュアなシンパシーとかホットな恋も全部
                  恥ずかしいほどホントの話

[シリカ] 何年か経ったら忘れちゃうかな
[リズベット] でもいいよ 
[シリカ] やさしさ
[全] 知った心はね、一生モノ

[全] Happy Happy Merry-go-round
       君だけのストーリー
[シリカ] 意外な
[リズベット] 繋がり? 
[シリカ] 誰かの
[リズベット] ストーリー
[全] それって奇跡のデコレート!
       Happy Happy Merry-go-round
       サプライズでスマイル
       加速度上げて Party-go-round

[リズベット] 笑顔が咲いてくよ 
[シリカ] 手を叩き育てよう
[全] 楽しい時間はあっという間
[リズベット] でも
[シリカ] 寂しく
[リズベット] はない
[シリカ] よね
[全] “会いたい”って直感ですぐに集まっちゃうよね

[リズベット] もっともっとありそうで
[シリカ] まだまだあるけど
[リズベット] 明日は
[シリカ] 今日より
[リズベット] 未知なる
[シリカ] ミラクル?
じゃあそれも集めてさあ
[全] Party Party Merry-go-round
       聞かせて きっときっと
       回り始める Party-go-round

[全] Party Party Merry-go-round
       夢なんて言わないよ
[リズベット] 勇気と
[シリカ] 涙と
[リズベット] 恋から
[シリカ] 愛まで
[全] 思い出たちをコラージュ
      Party Party Merry-go-round
      話そうよもっともっと
      ほら巡り出す Party-go-round
[リズベット] いついつ
[全] までも Party-go-round


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment