Musou Garden 夢想庭園

Anime: Literature Girl 文学少女 (Bungaku Shōjo)

Artist: Coorie

Type: Opening

Romaji:

Mokuren no shiroi hane ni
michite yuku monogatari yo
kimi wa doko de ashita o yonderu no

kuchi ni shita kotonoha wa
setsunai kaori

kimi dake o kokoro ni egaite
sono saki o yomitoite mitai
donna katachi demo ii itsuka
kono negai minori masu yōni
iroduita kokoro ni tsuzureba
madoromu hohoemi no niwa
yokan no merodi yume o kakeru

uso no nai kokoro dake ja
furerarenai sekai ga aru
itamu hodo ni tsuyoku mo nareru no….

shizukesa ni hazumu merou
kaze ni tsutsumare

kimi dake o kokoro ni egaite
kono yume o yomitoite mitai
sotto tsutau kodoku no kioku
komorebi no buresu ga mau sora
mayowazu ni mirai o iku kara
atarashii keshiki no naka de
yurameku no wa awai kibō

naze daro u ano hi mita yume ga
kono hibi o hikari ni kaeru no
sono kiyoraka na koe mune ni
ima negai minori masu yōni
iroduita kokoro ni tsuzureba
madoromu hohoemi no niwa
yokan no senritsu kimi ni saita 

Kanji:

木蓮の白い羽根に

満ちてゆく物語よ

君はどこで　明日を読んでるの

口にした言の葉は

切ない香り

君だけを心に描いて

その先を読み解いてみたい

どんなカタチでもいい　いつか

この願い実りますように

色づいた心に綴れば

微睡む微笑みの庭

予感の旋律(メロディ)　夢を駆ける

嘘の無い心だけじゃ

触れられない世界がある

痛むほどに　強くもなれるの…

静けさに弾むメロウ

風に包まれ

君だけを心に描いて

この夢を読み解いてみたい

そっと伝う孤独の記憶

木漏れ日のブレスが舞う空

迷わずに未来を行くから

新しい景色の中で

揺らめくのは　淡い希望

なぜだろう　あの日見た夢が

この日々を光に変えるの

その清らかな声　胸に

今　願い実りますように

色づいた心に綴れば

微睡む微笑みの庭

予感の旋律　君に咲いた


English:

Oh tale full of

white wings of the lily magnolia

Are you predicting tomorrow somewhere?

The words spoken

have a painful fragrance

I want to try depicting only you in my heart

and decipher beyond that point

Any form is fine - someday

I hope my wishes bear fruit

When spelled in my coloring heart

I doze off in a garden of smiles

The melody of hunches dashes through dreams

There's a world we can't touch

with just hearts lacking lies

The more we hurt, the more we can be stronger...

Mellow bounding in silence

wrapped up by the wind

I want to try depicting only you in my heart

and decipher these dreams

Softly following memories of loneliness

The breath of sunlight filtering through the trees dances in the sky

I'll go through the future without hesitation

What flickers in the new scenery

is a faint hope

I wonder why the dream I saw in those days

changes these days into light

That pure voice is in my heart

Now I pray these wishes bear fruit

When spelled in my coloring heart

I doze off in a garden of smiles

The melody of hunches bloomed in you

Here is the video: