Thursday, 12 January 2017

My Dearest Hero


Anime: Luck & Logic ラクエンロジック (Raku en Rojikku)

Artist: Ai Kayano

Album: Luck & Logic CHARACTER SONG 
             ALBUM SONGS & MELODY


Romaji:

Moshi monogatari dattara haiyaku wa kitto nanashi no murabito A 
kimari datte!
sorede jūbun janai no?
dareka nitotte "sonota" demo watashi no "taisetsu"

neboketa kao shite o misoshiru nondeyo
…okāsan mo kitto sō omotteru kara

tokubetsu na sainō ya sukiru mo iranai
hi nichijō? sōyuu no wa shujinkō no shigoto
kanpeki janakutatte zutto suki da yo
wakatte yo… itsudemo My dearest
ichiban da yo Hero

komatteru hito no koto ga hanattoke naitte honto 
kawaranai yo ne mukashi kara
watashi dake no "onīchan"
dareka nitotte "kyūseishu" ni naru n desho… fukuzatsu

hitori kakaete sa kurushimanai de yo ne
tsuyosa to tsuyogari wa chigau mono nanda yo?

yakusoku mamoranai to yurusanai n dakara
kyō kara monogatari no shujinkō nan desho
naichau no wa sabishii sore mo arukedo
wakatta no… hontoni My dearest
wakiyaku janai Hero

tama ni wa nonbiri kaette kite hoshii na
mata kudaranai koto de waratte
donna hito ga nani o itte mo
tada buji de ite onegai
kakko zuke tari toka shinaide
yakusoku… zettai!

sekai ga kowarechai sō demo daijōbu da yo
datte ne… hora saikō no shujinkō ga iru yo
o ryōri takusan tsukutte matteru kara ne
sō da yo… itsudemo My dearest shinjiteru---

kitto tokubetsu na sainō ya sukiru janakute
hi nichijō kuguri nukechau shujinkō nanda ne
donna hanarete tatte zutto suki da yo
te o furou… itsudatte My dearest
ichiban da yo Hero 


Kanji:

もし物語だったら配役はきっと名無しの村人A 決まりだって!
それで十分じゃないの?
誰かにとってその他でも私のタイセツ

寝ぼけた顔してお味噌汁飲んでよ
お母さんもきっとそう思ってるから

特別な才能やスキルもいらない
非日常? そういうのは主人公の仕事
完璧じゃなくたってずっと好きだよ
分かってよいつでも My dearest
一番だよ Hero

困ってる人のコトが放っとけないって ホント変わらないよね昔から
私だけのお兄ちゃん
誰かにとって救世主になるんでしょフクザツ

一人抱えてさ 苦しまないでよね
強さと強がりは違うモノなんだよ?

約束守らないと許さないんだから
今日から物語の主人公なんでしょ
泣いちゃうのは 寂しい それもあるけど
分かったのほんとに My dearest
脇役じゃない Hero

たまにはのんびり帰って来て欲しいな
またくだらないコトで笑って
どんな人が何を言っても
ただ無事でいてお願い
カッコ付けたりとかしないで
約束絶対!

世界が壊れちゃいそうでも大丈夫だよ
だってねホラ最高の主人公がいるよ
お料理たくさん作って待ってるからね
そうだよいつでも My dearest 信じてる―――

きっと特別な才能やスキルじゃなくて
非日常くぐり抜けちゃう主人公なんだね
どんな離れてたってずっと好きだよ
手を振ろういつだって My dearest
一番だよ Hero


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment