Tuesday, 10 January 2017

Gossip Girls


Anime: Hundred  ハンドレッド (Handoreddo)

Artist: Yurika Kubo & Eri Suzuki

Album: HUNDRED BATTLE SONG SERIES 02


Romaji:

[All] Yeah Yeah Yeah Yeah!
       Yeah Yeah Yeah Yeah!
       Yeah Yeah Watchin' you 

[All] Yeah Yeah Yeah Yeah!
       Yeah Yeah Yeah Yeah!
       Yeah Yeah Watchin' you 

[Noa] dare mo inai dare mo mitenai
[Xiu Mei] sō omotte mo yudanshi cha dame
[Noa] sukyandaru no kehai areba
[All] watashi tachi minogasanai wa

[Xiu Mei] surū sareru sukiru ikashite
[Noa] doko ni datte magirekonjau
[Xiu Mei] neta o ichido tsukandara mō
[All] kono kuchi wa fusagenai kara

[Xiu Mei] kyōmi nai furi o shitemo 
[Noa] kekkyoku wa suki na kuse ni
[All] borantia teki baramaku 
[Xiu Mei] pyua na no mo 
[Noa] gesu ino mo
[All] kyacchi shitai ay - ya

[All] Gossip Girls tsukareta anata ni
[Xiu Mei] hitotoki no iyashiageru
[All] Gossip Girls koisuru futari ni
[Xiu Mei] sarani hora 
[Noa] moeru hidane ageru
[All] Gossip Girls hito goto mitai ni
[Noa] waratteru soko no kimi mo
[All] Gossip Girls ukauka dekinai
[Noa] itsudatte 
[Xiu Mei] tāgetto ni kawaru
[All] I'm watchin' you

[All] Yeah Yeah Yeah Yeah!
       Yeah Yeah Yeah Yeah!
       Yeah Yeah Watchin' you

[Xiu Mei] dare ni datte himitsu wa aru shi
[Noa dare ni datte nozokimi na shumi
[Xiu Mei] ningen to wa sōyuu mono
[All] dakarakoso hitsuyō pojishon

[Noa] kabe ni mimi ari shōji ni wa me ari
[Xiu Mei] gakuen ni wa watashi tachi ari
[Noa] 'nē dare ni mo iwanaide ne'
[All] nen oshite mo hiromacchau no

[Xiu Mei] shakai demo tatakai demo 
[Noa] jōhō ga kagi ni naru no
[All] sore koso ga watashi tachi no 
[Xiu Mei] saba ibu no 
[Noa] buki nanda
[All] ikinukitai ay - ya

[All] Gossip Girls isogashii anata ni
[Xiu Mei] rifuresshu nyūsu ageru
[All] Gossip Girls kataomoi no kimi
[Xiu Mei] suki na ko no 
[Noa] honmei o oshieyou
[All] Gossip Girls hito goto mitai ni
[Noa] waratteru soko no kimi mo
[All] Gossip Girls ukauka dekinai
[Noa] itsudatte 
[Xiu Mei] tāgetto ni kawaru
[All] I'm watchin' you

[Xiu Mei] Yeah Yeah Yeah Yeah!
[Noa] Yeah Yeah Yeah Yeah!

[Xiu Mei] kyōmi nai furi o shitemo 
[Noa] kekkyoku wa suki na kuse ni
[All] borantia teki baramaku 
[Xiu Mei] pyua na no mo 
[Noa] gesu ino mo
[All] kyacchi shi tai ay - ya
       ikinuki tai ay - ya

[All] Gossip Girls tsukareta anata ni
[Xiu Mei] hitotoki no iya shiageru
[All] Gossip Girls koisuru futari ni
[Xiu Mei] sarani hora 
[Noa] moeru hidane ageru
[All] Gossip Girls hito goto mitai ni
[Noa] waratteru soko no kimi mo
[All] Gossip Girls ukauka dekinai
[Noa] itsudatte 
[Xiu Mei] tāgetto ni kawaru
[All] I'm watchin' you

[All] Yeah Yeah Yeah Yeah!
       Yeah Yeah Yeah Yeah!
       Yeah Yeah Watchin' you 

[All] Yeah Yeah Yeah Yeah!
       Yeah Yeah Yeah Yeah!
       Yeah Yeah Watchin' you 


Kanji:

[2] Yeah Yeah Yeah Yeah
        Yeah Yeah Yeah Yeah
        Yeah Yeah Watchin' you

[2] Yeah Yeah Yeah Yeah
        Yeah Yeah Yeah Yeah
        Yeah Yeah Watchin' you

[ノア] 誰もいない 誰も見てない
[シュエメイ] そう思っても 油断しちゃダメ
[ノア] スキャンダルの気配あれば
[2] 私達 見逃さないわ

[シュエメイ] スルーされる スキル生かして
[ノア] どこにだって 紛れ込んじゃう
[シュエメイ] ネタを一度 掴んだらもう
[2] この口は塞げないから

[シュエメイ] 興味ないフリをしても 
[ノア] 結局は好きなくせに
[2] ボランティア的ばらまく 
[シュエメイ] ピュアなのも
[ノア] ゲスいのも
[2] キャッチしたいay-ya

[2] Gossip Girls 疲れたあなたに
[シュエメイ] ひとときの癒しあげる
[2] Gossip Girls 恋する二人に
[シュエメイ] さらにほら 
[ノア] 燃える火種あげる
[2] Gossip Girls 人ごとみたいに
[ノア] 笑ってるそこのキミも
[2] Gossip Girls ウカウカできない
[ノア] いつだって
[シュエメイ] ターゲットに変わる
[2] I'm watchin' you

[2] Yeah Yeah Yeah Yeah
        Yeah Yeah Yeah Yeah
        Yeah Yeah Watchin' you
  
[シュエメイ] 誰にだって秘密はあるし
[ノア] 誰にだって覗き見なシュミ
[シュエメイ] 人間とはそういうもの
[2] だからこそ必要ポジション

[ノア] 壁に耳アリ 障子には目アリ
[シュエメイ] 学園には私たちアリ
[ノア] 「ねぇ誰にも 言わないでね」
[2] 念押しても 広まっちゃうの

[シュエメイ] 社会でも戦いでも 
[ノア] 情報が鍵になるの
[2] それこそが私達の 
[シュエメイ] サバイブの
[ノア] 武器なんだ
[2] 生き抜きたいay-ya

[2] Gossip Girls忙しいあなたに
[シュエメイ] リフレッシュ ニュースあげる
[2] Gossip Girls片思いのキミ
[シュエメイ] 好きな子の 
[ノア] 本命を教えよう
[2] Gossip Girls 人ごとみたいに
[ノア] 笑ってるそこのキミも
[2] Gossip Girls ウカウカできない
[ノア] いつだって
[シュエメイ] ターゲットに変わる
[2] I'm watchin' you

[シュエメイ]  Yeah Yeah Yeah Yeah
[ノア] Yeah Yeah Yeah Yeah

[シュエメイ]   興味ないフリをしても 
[ノア] 結局は好きなくせに
[2] ボランティア的ばらまく 
[シュエメイ]   ピュアなのもゲ
[ノア] スいのも
[2] キャッチしたいay-ya
        生き抜きたいay-ya

[2] Gossip Girls 疲れたあなたに
[シュエメイ]   ひとときの癒しあげる
[2] Gossip Girls 恋する二人に
[シュエメイ]    さらにほら 
[ノア] 燃える火種あげる
[2] Gossip Girls 人ごとみたいに
[ノア] 笑ってるそこのキミも
[2] Gossip Girls ウカウカできない
[ノア] いつだって
[シュエメイ]   ターゲットに変わる
[2] I'm watchin' you

[2] Yeah Yeah Yeah Yeah
        Yeah Yeah Yeah Yeah
        Yeah Yeah Watchin' you

[2] Yeah Yeah Yeah Yeah
        Yeah Yeah Yeah Yeah
        Yeah Yeah Watchin' you


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment