Wednesday, 3 April 2019

Wú Yá 无涯


Anime: Hitori no Shita: The Outcast 2  一人之下 The Outcast 2

Artist: Zuì Xuě (醉雪)

Type: Opening


Romaji:

Mèng lǐ bù zhī liú zhuàn le duō shào nián
wàng què qīng sī chén niàn
huí móu yī piē wǎng shì yòu fú xiàn
zuì yǎn xiào kàn rén shì jiān
hé chù shì táo yuán
qīng fēng jǐ dù shéi yǔ wǒ liú liàn

mèng lǐ bù zhī shēn zài é méi diān
kàn pò shān shuǐ wàn qiān
guāng yīn kǔ duǎn gèng nài hé lù yuǎn
fú yóu jì yú rén shì jiān
qiū shuǐ gòng cháng tiān
piān zhōu yī yè shéi yǔ wǒ tóng mián

yuán qǐ yuán miè
yī mù mù chóng yǎn
huā xiè huā kāi
yī nián nián gēng dié

zhēng yuè lǐ cǎi huā wú yō huā cǎi
èr yuè jiān cǎi huā huā yō zhèng kāi
èr yuè jiān cǎi huā huā yō zhèng kāi
sān yuè lǐ táo huā hóng yō sì hǎi
sì yuè jiān pú táo jià yō shàng kāi
sì yuè jiān pú táo jià yō shàng kāi
sì yuè jiān pú táo jià yō shàng kāi

mèng lǐ bù zhī shēn zài é méi diān
kàn pò shān shuǐ wàn qiān
guāng yīn kǔ duǎn gèng nài hé lù yuǎn
fú yóu jì yú rén shì jiān
qiū shuǐ gòng cháng tiān
piān zhōu yī yè shéi yǔ wǒ tóng mián

yuán qǐ yuán miè
yī mù mù chóng yǎn
huā xiè huā kāi
yī nián nián gēng dié

wǔ yuè lǐ shí liú jiān yō duì jiān
liù yuè jiān sháo yào sài yō mǔ dān
liù yuè jiān sháo yào sài yō mǔ dān
qī yuè lǐ gǔ mǐ zào yō jiǔ jiāng
bā yuè jiān wén zhe guì yō huā xiāng
bā yuè jiān wén zhe guì yō huā xiāng

jiǔ yuè lǐ jú huā huái yō lǐ chuāi
shí yuè jiān sōng bǎi rén yō rén ài
shí yuè jiān sōng bǎi rén yō rén ài
dōng yuè lǐ là yuè wú yō huā cǎi
shuāng dǎ di méi huā biàn yō zì kāi
shuāng dǎ di méi huā biàn yō zì kāi
shuāng dǎ di méi huā biàn yō zì kāi
shuāng dǎ di méi huā biàn yō zì kāi


Kanji:

梦里不知流转了多少年
忘却青丝尘念
回眸一瞥往事又浮现
醉眼笑看人世间
何处是桃源
青风几度谁与我留恋

梦里不知身在峨眉巅
看破山水万千
光阴苦短更奈何路远
蜉蝣寄于人世间
秋水共长天
扁舟一叶谁与我同眠

缘起 缘灭
一幕幕重演
花谢 花开
一年年更迭

正月里采花无哟花采
二月间采花花哟正开
二月间采花花哟正开
三月里桃花红哟似海
四月间葡萄架哟上开
四月间葡萄架哟上开
四月间葡萄架哟上开

梦里不知身在峨眉巅
看破山水万千
光阴苦短更奈何路远
蜉蝣寄于人世间
秋水共长天
扁舟一叶谁与我同眠

缘起 缘灭
一幕幕重演
花谢 花开
一年年更迭

五月里石榴尖哟对尖
六月间芍药赛哟牡丹
六月间芍药赛哟牡丹
七月里谷米造哟酒浆
八月间闻着桂哟花香
八月间闻着桂哟花香

九月里菊花怀哟里揣
十月间松柏人哟人爱
十月间松柏人哟人爱
冬月里腊月无哟花采
霜打的梅花便哟自开
霜打的梅花便哟自开
霜打的梅花便哟自开
霜打的梅花便哟自开


Here is the video: 




No comments:

Post a Comment