Máng Máng 茫茫

Anime: Way of Choices 4 择天记 4 (Ze Tian Ji 4)

Artist: Chén Péng Jié (陈鹏杰)

Type: Ending

Romaji:

Mèng zhōng yǔ nǐ gong tóng zǒu guò màn cǎo huāng jìng

yǒu cóng wèi jiàn guò de jué měi fēng jǐng

fang fú shì wǒ wò bù zhù de chén xī zhào liàng le tiān dì

wèi hé yào zài mù guāng xiàng shì nà kè bù jīng yì pēng rán dòng xīn

xiào zhè hóng chén máng máng wèi shéi chī wèi shéi chàng

jìng yào sheng sǐ xiāng xǔ cái suàn bù wǎng

zòng shì fēng yún hào dàng yì xiāng jiàn nàn xiāng wàng

què pà jiù cǐ cuò guò lái bu jí dǐ cháng

mèng zhōng nà tuán shēng qǐ de huǒ yáo yè zhuì qù                 

lín bié shí de liǎng rén bèi duì wēi yī

yě xǔ suǒ yǒu dā bù liǎo de àn yǔ dōu shì piàn zì jǐ

zhǐ gǎn shāo shāo xiǎng xiàng rì hòu wèn qǐ jiù xìng míng yòu jīng yòu xǐ

xiào zhè hóng chén máng máng duō shǎo huān zhǐ yī shǎng

jìng yào róu cháng bǎi zhuǎn nán shě nán fàng

zòng shì fēng yún hào dàng gòng zhǎn dēng yě yù wǎng

jí biàn fān tiān nòng hǎi dū xīng ān

xiào zhè hóng chén máng máng wèi shéi chī wèi shéi chàng

jìng yào sheng sǐ xiāng xǔ cái suàn bù wǎng

zòng shì fēng yún hào dàng yì xiāng jiàn nàn xiāng wàng

què pà jiù cǐ cuò guò lái bu jí dǐ cháng

Kanji:

梦中与你共同走过蔓草荒径

有从未见过的绝美风景

仿佛是我握不住的晨曦   照亮了天地

为何要在目光相视那刻   不经意怦然动心

笑这红尘茫茫   为谁痴为谁怅

竟要生死相许才算不枉

纵是风云浩荡   易相见难相忘

却怕就此错过来不及抵偿

梦中那团升起的火摇曳坠去

临别时的两人背对偎依

也许所有答不了的暗语   都是骗自己

只敢稍稍想象日后问起   旧姓名又惊又喜

笑这红尘茫茫   多少欢只一晌

竟要柔肠百转难舍难放

纵是风云浩荡   共盏灯也欲往

即便翻天弄海都心甘

笑这红尘茫茫   为谁痴为谁怅

竟要生死相许才算不枉

纵是风云浩荡   易相见难相忘

却怕就此错过   来不及抵偿

Here is the video: