Sunday, 10 November 2019

Promise


Anime: The Thousand Noble Musketeers 千銃士 (Senjūshi)

Artist: Shogo Suzuki

Album: Noble Bullet 07 Boshin Sensou Group


Romaji:

Hiroi sekai ga boku wo yonda
Motomerareru no wa kokochi ii yo ne
Yuusou na hitomi ni chikai mashou
Fukanou mo kanou ni tayasu iko to sa

Muchuu ni natte oikaketeta no wa
Shinjitsuzuketa senaka itsudatte

Migite no ketsui wo hidarite de sasaete
Mamorubeki mono wo hanasanai you
Mirai no yakusoku kawashita kotoba wa
Chikara he to kawaru donna toki mo
Sake of you

Houjun na kaori to yasashii aji
Tokubetsu na jikan sugoshitakutte
Omoi omoi ni kuchizusanda
Yukai na ongaku wa jiyuu ni hibiita

Nichijou irodoru aidea dattara
Dare yori takusan no koto shitteru kara

Migite no aijou wo hidarite de tsunaide
Negai no kazu dake kasanete yukou
Kokoro wo tsukushite saa o te wo douzo
Ironna keshiki wo tomo ni mimashou
Come with me

(Kyou wa suteki na hi desu ne?
Ee, anata ni deaeta no desu kara!)

Tsuyoku naru tame sore wa dare no tame?
Hokori to shinnen onaji kakugo mune ni

Migite no ketsui wo hidarite de sasaete
Mamorubeki mono wo hanasanai you
Mirai no yakusoku kawashita kotoba wa
Chikara he to kawaru donna toki mo
Sake of you


Kanji:

広い世界が僕を呼んだ
求められるのは心地良いよね
勇壮な瞳に誓いましょう
不可能も可能に 容易(たやす)いことさ

夢中になって 追いかけてたのは
信じ続けた背中 いつだって

右手の決意を左手で支えて
守るべきものを離さないよう
未来の約束 交した言葉は
力へと変わる どんなときも
Sake of you

芳醇な香りと 優しい味
特別な時間 過ごしたくって
思い思いに口ずさんだ
愉快な音楽は自由に響いた

日常彩るアイデアだったら
誰よりたくさんの事 知ってるから

右手の愛情を左手で繋いで
願いの数だけ 重ねてゆこう
心を尽くして さあお手をどうぞ
いろんな景色を 共に見ましょう
Come with me

(きょう わ すてき な ひ です ね?
ええ、 あなた に であえた の です から!)

強くなるため それは誰のため?
誇りと信念 同じ覚悟 胸に

右手の決意を左手で支えて
守るべきものを離さないよう
未来の約束 交した言葉は
力へと変わる どんなときも
Sake of you


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment