Sunday, 10 November 2019

Vaincre ou Mourir ~Hokori Takaki Nightmare~ vaincre ou mourir ~誇り高きナイトメア~


Anime: The Thousand Noble Musketeers 千銃士 (Senjūshi)

Artist: Wataru Hatano

Album: Noble Bullet 02 Napoleon Group


Romaji:

Yamiyo ni tsuki ga kono mi someteku tada kuroku
hitosuji ochiru hikari ni negau victoire

kizu-darake no karada ga sore demo susume to iu
shōri ga tsukameta nara kowarete shimatte mo ī sa

vaincre ou mourir towa ni chikau kono inochi hateru made
teki o saki mi ni matotta aka to kuro wa kunshō
vaincre ou mourir sore wa hokori senjō kakeru nightmare
furimuku na senaka shinji mirai no tame nara
vaincre ou mourir

itsushika buji ni kikan dekitara sono toki wa
don'na ni minikui sugata da toshitemo houyō de…

kono mama me o tojite shimau no mo warukunai na
keredo mabuta no ura hikari ga yobiokosu kiseki

vaincre ou mourir saihate no chi kokyou yori haruka tōku de
tada massugu tsuki susunda hokori takaki monshō
vaincre ou mourir gin to kin o mi ni matoishi nightmare
unmei o kirihirakou kono jū o kakage
vaincre ou mourir

vaincre ou mourir towa ni chikau kono inochi hateru made
teki o saki mi ni matotta aka to kuro wa kunshō
vaincre ou mourir sore wa hokori senjō kakeru nightmare
furimuku na senaka shinji mirai no tame nara
vaincre ou mourir


Kanji:

闇夜に 月がこの身染めてく ただ黒く
一筋 落ちる光りに 願う victoire(ヴィクトワール)

傷だらけの身体が それでも進めという
勝利がつかめたなら 壊れてしまってもいいさ

vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール) 永久に誓う
この命果てるまで
敵を裂き 身にまとった 赤と黒は勲章
vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール) それは誇り
戦場駆ける nightmare
振り向くな 背中信じ
未来の為なら
vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール)

いつしか無事に帰還できたら その時は
どんなに醜い姿だとしても  抱擁で…

このまま目を閉じてしまうのも悪くないな
けれど瞼の裏 光りが呼び起こす奇跡

vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール) 最果ての地
故郷より遥か遠くで
ただ真っすぐ 突き進んだ 誇り高き 紋章
vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール) 金と銀を
身にまといし nightmare
運命を 切り開こう
この銃を掲げ
vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール)

vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール) 永久に誓う
この命果てるまで
敵を裂き 身にまとった 赤と黒は勲章
vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール) それは誇り
戦場駆ける nightmare
振り向くな 背中信じ
未来の為なら
vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール)


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment