Mein Leben

Anime: The Thousand Noble Musketeers 千銃士 (Senjūshi)

Artist: Takuya Satou

Type: Insert 3

Romaji:

Ja tsune ni jishin wo migaki
Kesshite kashin nado sezu idomu nomi

Jetzt banzen wo KISU doryoku koso ga
Asu no jibun no kate ni naru

Sou shin no tsuyosa wa ikanaru toki mo onore no naka ni

Vorrucken! Starken!
Chikawan shouri no tame ni
Damatte kono shinnen tsuranuku koto wo
Donna kunan ga arou tomo hokori ni hajinu
Yurugi naki chuusei wo mune ni idaite yuku to

Ja kano furusato no hana yo
Oka ni sobieshi shiro yo aoki kawa yo

Nein dakyou nazo wa muyou da
Kyou mo asu mo tanren okotarazu

Saa ikuzo warui ga yakedo mo kizu mo itoi wa shinai

Muskel! Steigern! Miseyou ore no ikizama
Chakujitsu ni sono saki wo misuete yukan
Ketakaki daichi fumishimete yakusoku shiyou
Yaguruma kusa ga gotoki anata wo mamoru koto wo

Sou shin no tsuyosa wa ikanaru toki mo onore no naka ni

Vorrucken! Starken!
Chikawan shouri no tame ni
Damatte kono shinnen tsuranuku koto wo
Donna kunan ga arou tomo hokori ni hajinu
Yurugi naki chuusei wo mune ni idaite yuku to

Kanji:

Ja(ヤー) 常に自身を磨き

決して過信などせず 挑むのみ

Jetzt(イェッツト) 万全を期す努力こそが

明日の自分の糧になる

そう 真の強さはいかなる時も己の中に

Vorrucken(フォアリュッケン)!

Starken(シュテルケン)! 誓わん 勝利の為に

黙ってこの信念 貫くことを

どんな苦難があろうとも 誇りに恥じぬ

揺るぎ無き忠誠を 胸に抱(いだ)いてゆくと

Ja(ヤー) かの故郷(ふるさと)の花よ

丘にそびえし城よ 青き川よ

Nein(ナイン) 妥協なぞは無用だ

今日も 明日も鍛錬怠らず

さあ行くぞ 悪いが火傷も傷も 厭(いと)いはしない

Muskel(ムスケル)!

Steigern(シュタイガーン)! 見せよう俺の生き様

着実にその先を見据えてゆかん

気高き大地踏みしめて 約束しよう

矢車草が如き あなたを守ることを

そう 真の強さはいかなる時も己の中に

Vorrucken(フォアリュッケン)!

Starken(シュテルケン)! 誓わん 勝利の為に

黙ってこの信念 貫くことを

どんな苦難があろうとも 誇りに恥じぬ

揺るぎ無き忠誠を 胸に抱(いだ)いてゆくと

Here is the video: