Saturday, 2 November 2019

Moonlight Beam


Anime: Sengoku Night Blood  戦刻ナイトブラッド

Artist: Daiki Yamashita

Type: Third Ending


Romaji:

Dare mo hitori de wa ikirarenai seou omoni wa karui kata ga īdarou
nozomi kitai fukurama setara ten o tsuite kanata e todoku yōni

tatoe hanarebanare demo tsunagaru e nishi ga aru
Don't be afraid of the deep darkness hitotsu ni narou

tsuki ga itsumo yori kagayaku yoru ni wa itsuka mita mugen no sain
ikari kanashimi yorokobi wake atte
sukāretto ni himeta ai no netsu ga tsumetai kokoro o tokasu
hitosuji no kizuna wa Moonlight Beam

moshimo michibata ni kizutsuita hito ga itara hanatte wa okenai darou
aruku sokudo wa osokute mo ī kesshite magenai shin'nen o taisetsu ni

omoi yari o motsu koto de shiawase ga tsutsumi komu
Don't be afraid of the deep darkness chikara tabanete

hoshi ga itsu ni mo mashite furu yoru ni wa ikutsu mo no mugen no Shine
nakama ga ite kureru kara sanzen to
kara mawari no kenka mo izatoiu toki ni kamiau haguruma
yume o miru kizuna wa Moonlight Beam

tsuki ga itsumo yori kagayaku yoru ni wa itsuka mita mugen no sain
ikari kanashimi yorokobi wake atte
sukāretto ni himeta ai no netsu ga tsumetai kokoro o tokasu
hitosuji no kizuna wa Moonlight Beam

mamoru yo min'na no egao


Kanji:

誰もひとりでは生きられない 背負う重荷は軽い方がいいだろう
望み 期待 膨らませたら 天を衝(つ)いて 彼方へ届くように

たとえ離ればなれでも 繋がる縁(えにし)がある
Don't be afraid of the deep darkness 一つになろう

月がいつもより輝く夜には いつか見た夢幻のSign
怒り 哀しみ 喜び 分け合って
スカーレットに秘めた愛の熱が 冷たい心を溶かす
ひとすじの絆は Moonlight Beam

もしも道端に傷付いた人がいたら 放ってはおけないだろう
歩く速度は遅くてもいい 決して曲げない信念を大切に

思いやりを持つことで幸せが包みこむ
Don't be afraid of the deep darkness 力束ねて

星がいつにも増して降る夜には いくつもの無限のShine
仲間がいてくれるから燦然(さんぜん)と
空回りのケンカもいざという時に噛み合う歯車
夢をみる絆は Moonlight Beam

月がいつもより輝く夜には いつか見た夢幻のSign
怒り 哀しみ 喜び 分け合って
スカーレットに秘めた愛の熱が 冷たい心を溶かす
ひとすじの絆は Moonlight Beam

守るよ みんなの笑顔


Here is the video: 




No comments:

Post a Comment