Tuesday, 12 November 2019

Shào Nián Xíng 少年行


Anime: Way of Choices 择天记 (Ze Tian Ji)

Artist: Zhang Jie (张杰)

Type: Second Opening


Romaji:

Fān biàn le dào zàng sān qiān
shì yǔ fēi wú cóng huí dá
shì qù wǎng tiān xià hái shì tiān yá
duōshǎo fán huá míng rì huáng huā

xié yáng rǎn hóng le luò xiá
ēn yuàn rǎn hóng le jiàn huā
wǒ huí shǒu chà nà wàn lài dōu yīn yǎ
nǐ zhàn zài xīng kōng xià

shéi bù céng hài pà jié rán yī shēn
shéi bù céng dú wàng xīng chén
shéi méi yǒu guò shào nián de jué jiàng
zài mìng yùn de yī duān xiàng duì 'àn kū hǎn

shào nián yǒu qíng cāng tiān wú qíng
sheng sǐ lí sàn xún cháng shāng xīn
jì rán guǎn bù liǎo míng míng tiān yì

wǒ zhǐ guǎn wò jiàn zài zhǎng xīn
bō kāi xīng chén zé tiān gǎi mìng
máng máng tiān dì yī kē chū xīn
yǐ wǒ cǐ shēng cǐ qíng cǐ ài cǐ hèn
yǐ wǒ bù zhēng yǔ quán tiān xià zhēng

xié yáng rǎn hóng le luò xiá
ēn yuàn rǎn hóng le jiàn huā
wǒ huí shǒu chà nà wàn lài dōu yīn yǎ
nǐ zhàn zài xīng kōng xià

shéi bù céng hài pà jié rán yī shēn
shéi bù céng dú wàng xīng chén
shéi méi yǒu guò shào nián de jué jiàng
zài mìng yùn de yī duān xiàng duì 'àn kū hǎn

shào nián yǒu qíng cāng tiān wú qíng
sheng sǐ lí sàn xún cháng shāng xīn
jì rán guǎn bù liǎo míng míng tiān yì

wǒ zhǐ guǎn wò jiàn zài zhǎng xīn
bō kāi xīng chén zé tiān gǎi mìng
máng máng tiān dì yī kē chū xīn
yǐ wǒ cǐ shēng cǐ qíng cǐ ài cǐ hèn
yǐ wǒ bù zhēng yǔ quán tiān xià zhēng

bù qiú cháng shēng dàn qiú yǔ nǐ yī shì yī shēng


Kanji:

翻遍了道藏三千
是与非无从回答
是去往天下 还是天涯
多少繁华明日黄花

斜阳染红了落霞
恩怨染红了剑花
我回首刹那 万籁都喑哑
你站在星空下

谁不曾害怕孑然一身
谁不曾独望星辰
谁没有过少年的倔强
在命运的一端 向对岸哭喊

少年有情 苍天无情
生死离散寻常伤心
既然管不了冥冥天意

我只管握剑在掌心
拨开星辰 择天改命
茫茫天地一颗初心
以我此生此情此爱此恨
以我不争 与全天下争

斜阳染红了落霞
恩怨染红了剑花
我回首刹那 万籁都喑哑
你站在星空下

谁不曾害怕孑然一身
谁不曾独望星辰
谁没有过少年的倔强
在命运的一端 向对岸哭喊

少年有情 苍天无情
生死离散寻常伤心
既然管不了冥冥天意

我只管握剑在掌心
拨开星辰 择天改命
茫茫天地一颗初心
以我此生此情此爱此恨
以我不争 与全天下争

不求长生   但求与你一世一生


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment