Hitomi No Oku No Fantasy 瞳の奥のFantasy

Anime: The Irregular at Magic High School 魔法科高校の劣等生

            (Mahōka Kōkō no Rettōsei)

Artist: Satomi Satou

Album: Mahouka Koukou no Rettousei Volume 3 Special Disc

Romaji:

Ama me no mirukuti
yuge de kumoru renzu
mado no soto no keshikimo boyakeru yoru

shanpū shitate no kami ga
kaze ni nabiite, kushami
megane hazushite sora o miagete masu

suishō no yōni
tōmei na Moon shine
oshiyoseru fuan
kyō wa tsutsunde kure masu

hitomi no oku no Fantasy
tojita me o hiraite
kinō no jibun ni te o futta
sore wa tashika na Tenderly
kirameku hoshi ni sasayaku
zutto hohoemi ga tsuzuku yō ni… ashita mo

jishin nai desu… e… to
shōjiki tsurai kana
demo ne koete ikanakya dame desu yo ne

hōkago kafeterasu
taai nai kaiwa suru
sonna nakama to iru to yūki ga de masu

mieteru mono kara
me o sorasu no wa
nandaka chigau to
ano hi wakatta n desu

hitomi ni utsuru Reality
moshi kizutsuku toki mo
chanto mae o muku hito de itai
tabun hisoka na Sympathy
minna to wakeau hibi ga
watashi no kokoro o sasaeteru… itsudemo

chotto mabataki o suru ma ni
sekaijū ga kawatte mo shinjiyou…

hitomi no oku no Fantasy
tayorinai hikari mo
chikaku no dareka o terashiteru
sore wa tashikana Tenderly
kirameku hoshi ni sasayaku
zutto hohoemi ga tsuzuku yōni… ashita mo 

Kanji:

甘めのミルクティ

湯気でくもるレンズ

窓の外の景色もぼやける夜

シャンプーしたての髪が

風になびいて、くしゃみ

メガネ外して空を見上げてます

水晶のように

透明なMoon shine

押し寄せる不安

今日は包んでくれます

瞳の奥のFantasy

閉じた目を開いて

昨日の自分に手を振った

それは確かなTenderly

煌めく星にささやく

ずっと微笑みが続くように…明日も

自信ないです…えっ…と

正直つらいかな

でもね越えて行かなきゃダメですよね

放課後カフェテラス

他愛ない会話する

そんな仲間といると勇気が出ます

見えてるものから

目を逸らすのは

なんだか違うと

あの日解ったんです

瞳に映るReality

もし傷つくときも

ちゃんと前を向く人でいたい

たぶん密かなSympathy

みんなと分け合う日々が

私の心を支えてる…いつでも

ちょっと瞬きをする間に

世界中が変わっても　信じよう…

瞳の奥のFantasy

頼りないヒカリも

近くの誰かを照らしてる

それは確かなTenderly

煌めく星にささやく

ずっと微笑みが続くように…明日も

Here is the video: