Thursday, 28 January 2016

I Like the Way I Don't Give Up on Myself 顽张る私が好き (Ganbaru Watashi ga Suki)


Anime: Devil Hunter Youko  魔物ハンター妖子
            (Mamono Hantā Yōko)

Artist: Aya Hisakawa

Type: Fourth Ending


Romaji:

Takaku aoi sora ude o nobashitara
imanimo todoki sō na yume o mita

kujike sō na toki kanashiku naru toki
omoi dashiteru naze ka ano yume o

'totemo kanawanai'
akirameru koto nara

itsudemo dekiru keredo
sore ja tsumaranai

ganbaru watashi ga suki yo
mainichi muchū de itai

ganbaru watashi ga ireba
nani datte kanaerareru
totte oki no watashi ni naru!

kizutsuita bun wa yasashisa ni kawaru
egao wa wasurenai yo daijōbu

yume o kanae tara
tsugi no yume o miru yo

sono tabi takaku tōku
kitto hateshinaku

ganbaru watashi ga suki yo
tokini wa naichau keredo

ganbaru watashi ga ireba
nani datte tanoshiku naru
datte watashi watashi dakara

ganbaru watashi ga suki yo
mainichi muchū de itai

ganbaru watashi ga ireba
nani datte kanaerareru
totte oki no watashi ni naru!

ganbaru watashi ga suki yo
toki ni wa naichau keredo

ganbaru watashi ga ireba
nani datte tanoshiku naru
datte watashi watashi dakara 


Kanji:

高く青い空 腕をのばしたら
今にも届きそうな 夢を見た

くじけそうな時 悲しくなる時
思い出してる なぜかあの夢を

「とてもかなわない」
あきらめる事なら

いつでもできるけれど
それじゃつまらない

頑張る私が好きよ
毎日夢中でいたい

頑張る私がいれば
何だってかなえられる
とっておきの私になる!

傷ついた分は 優しさに変わる
笑顔は忘れないよ 大丈夫

夢をかなえたら
次の夢をみるよ

そのたび高く遠く
きっと果てしなく

頑張る私が好きよ
時には泣いちゃうけれど

頑張る私がいれば
何だって楽しくなる
だって私 私だから

頑張る私が好きよ
毎日夢中でいたい

頑張る私がいれば
何だってかなえられる
とっておきの私になる!

頑張る私が好きよ
時には泣いちゃうけれど

頑張る私がいれば
何だって楽しくなる
だって私 私だから


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment