Wednesday, 22 February 2017

Millions of You


Anime: Ao no Kanata Four Rhythm 蒼の彼方のフォーリズム
          (Ao no Kanata no Fō Rizumu)

Artist: Nozomi Yamamoto

Album: FOUR RHYTHM ACROSS THE BLUE VOCAL & SOUND COLLECTION


Romaji:

Mōsō no fūsengamu o fukura masu yō chōhen no
shōsetsu o detarame ni sora e kaita
senobi shite sū senchi bun anguru o kaeyou to suru yori
kowakutemo sora no ao o shiritaku nattanda

bukiyō na hāto īwake ni shite shiranu aida hiita kokkyō bōdā
josō o tsuketara to bu yo

koi no fēzu itsukara darou? kimi no utsuru keshiki bakari
hitomi no shattā o oroshite ita yo Millions of You
furimuita sono yokogao made tada mabushikute
kure yuku akaneiro de
somaru hō o kakushi nagara ima dakishimeta kono kimochi

gēmu mitai ni risetto botan kontinyū mo nai n dakara
shippai mo kattō mo aisa nakucha
setsunasa kosaji ippai sore ga kamisama no haigō kamo?
kokorokara 'suki' to ieru mono o mitsuketanda

okubyō na kaze mo oi kaze ni shite suroumōshon eiga mitaku
hikari mo hikitsure to bu yo

pōkā feisu sotsugyō shitara meni mienai sora no kaidan
ichi dan tobashishite mukae ni kite yo Only One Love
yureru kodō kono kataomoi wa mō kakusenai
afureru negai subete
sekai de hitori Only You …Dearest You kimi dake ga uketomete

bukiyō na hāto īwake ni shite shiranu aida hiita kokkyō bōdā
ima sugu tobikoe aitai

koi no fēzu itsukara darou? kimi no utsuru keshiki bakari
hitomi no shattā o oroshite ita yo Millions of You
furimui ta sono yokogao made tada mabushikute
kure yuku akaneiro de
somaru hō o kakushi nagara kon eien o dakishimeru 


Kanji:

妄想のフーセンガムを (ふく)らますよう 長編の
小説を デタラメに空へ 書いた
背伸びして 数センチ分 アングルを変えようとするより
怖くても 空の蒼を知りたくなったんだ

不器用なハート 言い訳にして 知らぬ間(あいだ) 引いた国境線(ボーダー)
助走をつけたら ()ぶよ

恋のフェーズ いつからだろう? キミの映る景色ばかり
瞳のシャッターを 下ろしていたよ Millions of You
振り向いた その横顔まで ただ (まぶ)しくて
暮れゆく 茜色(あかねいろ)
染まる頬を隠しながら今 抱きしめた このキモチ

ゲームみたいに リセットボタン コンティニューもないんだから
失敗も 葛藤も 愛さなくちゃ
セツナサ 小さじ1杯分 それが神様の配合かも?
こころから「好き」と云えるモノを見つけたんだ

臆病(おくびょう)な風も 追い風にして スロウモーション 映画みたく
ヒカリも引き連れ ()ぶよ

ポーカーフェイス 卒業したら 目に視()えない 空の階段
1段飛ばしして 迎えにきてよ Only One Love
揺れる鼓動 この片想いは もう 隠せない
あふれる 願いすべて
世界で1 Only You …Dearest You キミだけが 受け止めて

不器用なハート 言い訳にして 知らぬ間(あいだ) 引いた国境線(ボーダー)
今すぐ 跳び越え 逢いたい

恋のフェーズ いつからだろう? キミの映る景色ばかり
瞳のシャッターを 下ろしていたよ Millions of You
振り向いた その横顔まで ただ (まぶ)しくて
暮れゆく 茜色(あかねいろ)
染まる頬を隠しながら今 永遠を 抱きしめる


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment