Fly Your Sky

Anime: Angelic Layer  エンジェリックレイヤー (Enjerikku Reiyā)

Artist: Atsuko Enomoto

Album: Kidou Tenshi Angelic Layer Character Song Album ~Tenshi no Melody~

 

Romaji:

Tsubasa hirogete your destiny tsuyoku habataite

Motto atarashii sekai ni aeru made

Dokomademo yukou yo

Dokoka de kikoeru setsunai news

Afureru samishisa owari wa nai no

Mienai chikara ni shibarareteru to

Kokoro tozashita kago no tori ni naru

Dakedo kitto yuuki o dashitara

Tobenai kabe na donai yo

Tsubasa hirogete your destiny tsuyoku habataite

Yume wa jibun no kimochi kara hajimeru no

Ganbareba kanau yo

Chiisana omoide kaze ni kieteku

Nagareru kumo nara nayami ieru kana

Kanashii koto demo nigetakunai ne

Miageru ano sora totemo hiroi desho

Omou dake de jiyuu ni nareru yo

Ima sugu dekiru koto na no

Tsubasa hirogete your destiny tsuyoku habataite

Motto atarashii sekai ni aeru made

Dokomademo yukou yo

Tsubasa hirogete your destiny tsuyoku habataite

Yume wa jibun no kimochi kara hajimeru no

Ganbareba kanau yo

Tsubasa hirogete your destiny tsuyoku habataite

Motto atarashii sekai ni aeru made

Dokomademo yukou yo

Fly your sky

Fly your sky

Kanji:

翼ひろげて YOUR DESTINY

強く羽ばたいて

もっと新しい世界に逢えるまで

どこまでも行こうよ

どこかで聴こえる

せつないNEWS

あふれるさみしさ

終わりはないの

見えない力に

縛られてると

心を閉ざした

カゴの鳥になる

だけどきっと勇気をだしたら

飛べない壁などないよ

翼ひろげて YOUR DESTINY

強く羽ばたいて

夢は自分の気持ちからはじまるの

がんばればかなうよ

小さな想い出

風に消えてく

流れる雲なら

悩み言えるかな

悲しいことでも

逃げたくないね

見上げるあの空

とても広いでしょう

思うだけで自由になれるよ

いますぐできることなの

翼ひろげて YOUR DESTINY

強く羽ばたいて

もっと新しい世界に逢えるまで

どこまでも行こうよ

翼ひろげて YOUR DESTINY

強く羽ばたいて

夢は自分の気持ちからはじまるの

がんばればかなうよ

翼ひろげて YOUR DESTINY

強く羽ばたいて

もっと新しい世界に逢えるまで

どこまでも行こうよ

FLY YOUR SKY

FLY YOUR SKY

English:

Spread your wings and strongly fly to your destiny

I want to go to a new world, but

I don't care where we go

Where did I hear such painful news

My loneliness overflows, but it's not the end

An invisible power binds me

To a birdcage where my heart is locked up

But I'll definietely put forth my courage

I won't hit the wall

Spread your wings and strongly fly to your destiny

A dream is where one's feelings begin

I'll try to make my dream come true

I faintly remember when the wind stopped blowing

The clouds blew away and my worries were healed

It's a sad time, but I won't run away

I look up at the sky so wide

I know I want to be free

And now I'm able to be

Spread your wings and strongly fly to your destiny

I want to go to a new world, but

I don't care where we go

Spread your wings and strongly fly to your destiny

A dream is where one's feelings begin

I'll try to make my dream come true

Spread your wings and strongly fly to your destiny

I want to go to a new world, but

I don't care where we go

Fly your sky

Fly your sky

Here is the video: