Saturday, 3 October 2020

3x3 EYES


Anime: 3x3 Eyes (Sazan Eyes)


Artist: TAKADA BAND


Album: 3x3 EYES -Ten no Maki-



Romaji:


[Female] Kousa ni kasumu daichi chihei mo togirete
              Rurou no suashi dake ga kioku o sasurau


[Male] Nazomeku fuuin futari o tsunagu michi shirube
          Kimi o mamoritai seinaru manazashide
          Unmei to shireba mayoi saemo kie useteku
          Hito to narite oshiminaku

[All] BARASUVIDAAHI MAI BARIA shinjitsu o kazasu

       hadaketa chikara o kizuguchi ni sosogu yo
        BARASUVIDAAHI YUA ONESUTII Ichijin no kaze ni

[Male] makare yasuragi mau kouya ni nemure

[All] Sazan Eyes

[Female] Sajin ni magire hitori yami ni samayoeba
              Hikisakareta nukumori seichi o itomeru

[Male] Sugaru sube mo naku kono inochi kuchihateru tomo
          Kimi o mamoru tame mo ichido yomigaeru
          Sorezore no toki o hitotsu ni kasaneru sono toki
          Hito ni umare kogaretai

[All] BARASUVIDAAHI MAI BARIA shinjitsu o hanatsu

       kokoro no sakebi o RUUTSU goto butsukete
       BARASUVIDAAHI YUA ONESUTII hitosuji no namida

[Male] kimi ni azukete ima Meiro o kudaku

[All] Sazan Eyes

 

[All] BARASUVIDAAHI MAI BARIA shinjitsu o kazasu

       hadaketa chikara o kizuguchi ni sosogu yo
       BARASUVIDAAHI YUA ONESUTII ichijin no kaze ni

[Male] makare yasuragi mau kouya ni nemure

[All] Sazan Eyes



Kanji:


[女] 黄砂に霞む大地 地平も途切れて

      流浪の素足だけが 記憶をさすらう


[男] 謎めく封印 二人をつなぐ道標

      君を守りたい 聖なるまなざしで

      運命と知れば 迷いさえも消え失せてく

      人となりて 惜しみなく


[全] バラスヴィダーヒ マイ バリア   真実を翳す

      はだけた力を   傷口に注ぐよ

      バラスヴィダーヒ ユア オネスティー   一陣の風に

[男] 巻かれ やすらぎ舞う   荒野に眠れ

[全]「3×3EYES」


[女] 砂塵に紛れひとり 闇にさまよえば

      引き裂かれた温もり 聖地を射止める


[男] すがる術もなく この生命(いのち)朽ち果てるとも

       君を守るため も一度蘇る

       それぞれの時を ひとつに重ねるその瞬間(とき)

       人に生まれ 焦がれたい


[全] バラスヴィダーヒ マイ バリア   真実を放つ

      心の叫びを   ルーツごとぶつけて

      バラスヴィダーヒ ユア オネスティー   一筋の涙

[男] 君を預けて今    迷路を砕く

[全]「3×3EYES」


[全] バラスヴィダーヒ マイ バリア   真実を翳す

      はだけた力を   傷口に注ぐよ

      バラスヴィダーヒ ユア オネスティー   一陣の風に

[男] 巻かれ やすらぎ舞う   荒野に眠れ

[全]「3×3EYES」



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment