Anime: Amnesia アムネシア (Amuneshia)
Artist: Kaori Oda
Album: Amnesia CROWD Soundtrack
PLUS
Romaji:
tozasareta SEKAI no naka de
utsurou
sono hohoemi ni michiru kioku
kono te o nobashite sagashite wa
kakedashitai shoudou ni himeta omoi
nazomeku SUTŌRĪ o koete tokitai PAZURU
kimi wa ima nani o mitsumeteru no
hikareau kiseki wa doko ni aru no darou
mitsukarazu aseru kimochi to
oriageta negai wa hirari chou no youni
asu e to habataku
akatsuki no kanata itoshisa o hibikasete
doko made mo kimi o motometeku
yami o kirihiraite miseru koko ni iru yo
erabu michi o hitotsu shinjite tsukisusumeba tadori tsukeru no?
musou chizu ni iro o tomosu
kimi no MEMORĪ towa ni kagayaku
zawameita kono machi no doko ni itemo
kimi dake o omotte iru kara
tsunagaru onaji sora no shita
sono hitomi urumu subete ni furetai
ushinawareta nukumori wa todoketaku naru
fui ni sono koe ga kikoetanda
itoshisa wa naze darou MISUTERĪ no youni mai
futashika na kotae kasaneru
doko made ikeba ii no?
modokashisa no hate ni nani ga matterundarou
toikaketa kodou koko ni aru yume o zenbu tsure dashite
hikari ni kaetai yo
namida kobore ochiru hi wa soba ni itai
hareta yozora ukabu jougen no tsuki o koe
tsuzuru mirai e to mezamete yuku kioku
issho ni tsumugi takute mitsumete iru yo
akatsuki no kanata itoshisa o hibikasete
doko made mo kimi o motometeku
yami o kirihiraite miseru koko ni iru yo
erabu michi o hitotsu shinjite tsukisusumeba tadori tsukeru no?
musou chizu ni iro o tomosu
kimi no MEMORĪ towa ni kagayaku
Kanji:
閉ざされたセカイの中で移ろう
その微笑みに満ちる記憶
この手を伸ばして探しては
駆け出したい衝動に秘めた想い
謎めく日々(ストーリー)を越えて 解きたい欠片(パズル)
君は いま何を見つめてるの
惹かれ合う奇跡は 何処にあるのだろう
見つからず 焦る気持ちと
織り上げた願いは ひらり蝶のように
明日へと羽ばたく
暁の彼方 愛しさを響かせて
どこまでも 君を求めてく
闇を切り開いてみせる ここにいるよ
選ぶ道を一つ信じて突き進めば 辿り着けるの?
夢想地図に色を灯す
君のメモリー 永遠(とわ)に輝く
ざわめいたこの街の何処にいても
君だけを想っているから
繋がる 同じ空の下
その瞳 潤む全てに触れたい
失われた温もりは 届けたくなる
ふいに その声が聴こえたんだ
愛しさは何故だろう ミステリーのように舞い
不確かな答え 重ねる
何処まで行けばいいの?
もどかしさの果てに 何が待ってるんだろう
問いかけた鼓動 ここに在る夢を全部連れ出して
勇気(ひかり)に変えたいよ
涙こぼれ落ちる日は そばにいたい
晴れた夜空 浮かぶ上弦の月を越え
綴る未来へと 目覚めてゆく記憶
一緒に紡ぎたくて 見つめているよ
暁の彼方 愛しさを響かせて
どこまでも 君を求めてく
闇を切り開いてみせる ここにいるよ
選ぶ道を一つ信じて突き進めば 辿り着けるの?
夢想地図に色を灯す
君のメモリー 永遠(とわ)に輝く
English:
Moving into a closed world
With memories full of your smile
Reaching out my hand, searching…
Fighting the impulse to run away
Passing through this enigmatic story, wanting to unravel the puzzle
What are you gazing at now?
How much of a miracle is mutual attraction?
Undiscovered impatience
Woven into this wish, like a flitting butterfly
Flying towards tomorrow
Beyond the dawn, resounding with such preciousness
I’ll follow you anywhere
Here I’ll show you the path that cuts through the darkness
If you continue on the path you choose to believe in,
will you finally be able
to reach it?
Coloring the map of dreams,
These memories will shine for eternity
No matter how noisy this town gets,
I only want you
We’re connected underneath the same sky
When your eyes grow moist, I want to feel everything
I want to give you the warmth you’ve lost
And suddenly, I could hear your voice
Why it this so precious? Like a mysterious dance
These uncertain answers pile up
How far should I go?
At the end of my limits, I wonder what awaits me?
I asked this of my throbbing heart, carried along with this dream
Wanting it to become my courage, my light
Whenever your tears spill over and fall, I want to be by your side
In the cloudless night sky, floating over the waxing moon
Waking memories of the future we’ve created
I want to make them together, that’s what I’m fixed on
Beyond the dawn, resounding with such preciousness
I’ll follow you anywhere
Here I’ll show you the path that cuts through the darkness
If you continue on the path you choose to believe in,
will you finally be able
to reach it?
Coloring the map of dreams,
These memories will shine for eternity
Here is the video:
No comments:
Post a Comment