Owari Naki Tabiji 終わりなき旅路

Anime: 3x3 Eyes (Sazan Eyes)

Artist: TAKADA BAND

Album: 3x3 EYES BluRay CD Collection

 

Romaji:

[Male] Hirogeta ryōte ni dakishimeta no wa

          omoide no kimi to owari na kitabi

[Female] hikisakareru hodo ni omoi wa fukaku

              mitsume aeru hohoemi aeru ima mo

[All] kanashimi wa eien janaku

[Male] itsuka tōku kiete iku hi made

[All] kurushimi wa eien janaku

[Female] yume o kanaeru hi made

[Male] sora o wataru kaze

[Female] umi ni yureru nami

[Male] futari no ashita ga

[All] owari no nai tabiji to shitte ite mo

[Male] kimi no omokage o semete tayori ni

          kurayami o aruku owari na kitabi

[Female] michibikareru futari unmei naraba

              Shinji aeru kanarazu aeru itsuka

[All] yasashisa wa subete no kiseki

[Male] ai wa kakehiki naku yomigaeru

[All] yasashisa wa subete no yūki

[Female] yume o kanaeru chikara

[Male] Yoru o saku hikari

[Female] namida nugū yubi

[Male] futari no kokoro ga

[All] tada hitotsu no tabiji to shitteru kara

[All] kanashimi wa eien janaku

[Male] itsuka tōku kieteikubi made

[All] kurushimi wa eien janaku

[Female] yume o kanaeru hi made

[Male] sora o wataru kaze

[Female] umi ni yureru nami

[Male] futari no ashita ga

[All] owari no nai tabiji to shitte itemo

[All] yasashisa wa subete no kiseki

[Male] ai wa kakehiki naku yomigaeru

[All] yasashisa wa subete no yūki

[Female] yume o kanaeru chikara

[All] kanashimi wa eien janaku

[Male] itsuka tōku kieteikubi made

[All] kurushimi wa eien janaku

[Female] yume o kanaeru hi made

[All] yasashisa wa subete no kiseki

Kanji:

 

[男] 広げた両手に 抱きしめたのは

      思い出の君と 終わりなき旅

[女] 引き裂かれるほどに 想いは深く

      見つめあえる 微笑みあえる 今も

[全] 哀しみは永遠じゃなく

[男] いつか遠く消えて行く日まで

[全] 苦しみは永遠じゃなく

[女] 夢をかなえる日まで

[男] 空を渡る風

[女] 海に揺れる波

[男] 二人の明日が

[全] 終わりのない旅路と知っていても

[男] 君の面影を せめて頼りに

      暗闇を歩く 終わりなき旅

[女] 導かれる二人 運命ならば

      信じあえる 必ず逢える いつか

[全] 優しさはすべての奇跡

[男] 愛は駆け引きなくよみがえる

[全] 優しさはすべての勇気

[女] 夢をかなえる力

[男] 夜を裂く光

[女] 涙ぬぐう指

[男] 二人の心が

[全] ただ一つの旅路と知ってるから

[全] 哀しみは永遠じゃなく

[男] いつか遠く消えていく日まで

[全] 苦しみは永遠じゃなく

[女] 夢をかなえる日まで

[男] 空を渡る風

[女] 海に揺れる波

[男] 二人の明日が

[全] 終わりのない旅路と知っていても

[全] 優しさはすべての奇跡

[男] 愛は駆け引きなくよみがえる

[全] 優しさはすべての勇気

[女] 夢をかなえる力

[全] 哀しみは永遠じゃなく

[男] いつか遠く消えていく日まで

[全] 苦しみは永遠じゃなく

[女] 夢をかなえる日まで

[全] 優しさはすべての奇跡

Here is the video: