Thursday, 22 October 2020

Way to Fly ~Ao no Kanata e~ Way to Fly ~蒼の彼方へ~


Anime: Ao no Kanata Four Rhythm 蒼の彼方のフォーリズム

            (Ao no Kanata no Fō Rizumu)


Artist: Kotoko


Album: Ao no Kanata no Four Rhythm VOCAL ALBUM



Romaji:


Kanata e yuku kaze

akogare ima habatake

ano ame kono hane sā

aoku saita kiseki o egaite mau


Tsubasa no sekkeizu wa tōi hi no chikai

tsugihagi darake…dakedo jiyū o shitteru


‘yorokobi' ya ‘kanashimi' ‘kuyashisa' ya ‘toshisa'

kimi kara moratta mono

‘sarishi hi' to ‘akuruhi' shunkan no hazama de

kono toki to deaeta yo


Kanata e yuku kaze

akogare ima habatake (Way to Fly)

ano ame kono hane sā

aoku saita kiseki o egaite mau


hitori ja yume no arika sagasenakatta ne

machigai darake no hi ni… Kokoro o tsumuida


hajimete no hane oto hajime de no kaze oto

subete de umare kawaru

kimi to ayunda kara kagiri no nai towa o

kono sora ni mitsuketa yo


dare yori nani yori

hatenaku ima kagayaku (Way to Fly)

Hikari ni me o tojitara

sora ni kisu o kimi ni wa yūki o aa


omoi to hagukunda ‘kizuna' wa toki haseru ‘tsubasa'


mirai e yuku kaze

tsukande ima habatake (Way to Fly)

ano ame kono hane sā

Aoi no kanata kiseki o egaite mau… Fly


(Fly to the Blue)



Kanji:


彼方へ ゆく風

憧れ今 羽撃(はばた)け

あの雨 この羽根 さあ

蒼く咲いた 軌跡を画(えが)いて 舞う


翼の設計図は 遠い日の誓い

継ぎ接ぎ(つぎはぎ)だらけ…だけど 自由を知ってる


「喜び」や「惡しみ」「悔しさ」や「愛しさ」

君から もらったもの

「去りし日」と「明くる日」瞬間の狭間で

この時と 出逢えたよ


彼方へ ゆく風

憧れ 今 羽撃(はばた)け (Way to Fly)

あの雨 この羽根 さあ

蒼く咲いた 軌跡を画(えが)いて 舞う


一人じゃ夢の在り処(ありか) 探せなかったね

間違いだらけの日々… 心を紡いだ


初めての羽音(はねおと) 初めでの風音(かぜおと)

すべてで 生まれ変わる

君と歩んだから 限りのない永遠(とわ)を

この空に 見つけたよ

誰より 何より

果てなく 今 輝く (Way to Fly)

閃光(ひかり)に 目を閉じたら

空にキスを 君には勇気を 嗚呼

想いと育んだ「絆」は 時馳(は)はせる「翼」


未来へ ゆく風

掴んで 今 羽撃(はばた)け (Way to Fly)

あの雨 この羽根 さあ

蒼の彼方 軌跡を画(えが)いて 舞う…Fly


(Fly to the Blue)



Here is the video: 





No comments:

Post a Comment