Wednesday, 7 October 2020

Heart Practice ハートプラクティス


Anime: Absolute Duo  アブソリュート・デュオ (Abusoryūto Duo)


Artist: Nozomi Yamamoto, Haruka Yamazaki, Ayaka Imamura 

           & Ayaka Suwa


Album: Absolute Duo Special CD 5




Romaji:


Atatakakute ochitsuku basho o yōyaku mitsuketanda

tsuyoi “kizuna” o shinjiteru yo mō hanaretakunai no


kimi ga atashi ni wa itsudemo “tokubetsu”dearu yōni

kimi ni totte no atashi mo “tokubetsu” ga ī na


“omoi” o kometara sono bun dake mahō wa tsuyoku natte

tsunagaru “kizuna” o ribon ga ima musunde iku yo

ichiban suteki de atatakakute taisetsu na purezento

zettai uketotte kureru yo ne? Gentte hoshī na “OK”


yureru hāto


watashi ja madamada dame nante omoukedo hontō ha

kimi no kokoro no “tate” o koete motto chikadzukitai na


nandaka futoshita toki ni mo dokidoki shiteitari shite

mattaku watashi ni mo wakaranainda


“Omoi” no katachi wa hito sorezore karafuru ni kagayaite

tsutaetai kimochi o yasashiku ima kazatte iku yo

dore mo ga suteki de atatakakute taisetsu na purezento

ima sugu uketotte kureru yo ne? Gentte hoshī na “OK”


don'na koto ga atte mo musunda ribon wa hodokenai

shinjitsudzuketeru kagiri owaranainda


dare mo ga kitto ne jibun nari no

kotae o mitsuketerunda

tsutawaru kimochi wa

ima ijō ni

fukurande iku yo


“omoi” o kometara sono-bun dake mahō wa tsuyoku natte

tsunagaru “kizuna” o ribon ga ima musunde iku yo

ichiban suteki de atatakakute taisetsu na purezento

zettai uketotte kureru yo ne? Gentte hoshī na “OK”


yureru hāto



Kanji:


暖かくて落ち着く場所を   ようやく見つけたんだ

強い“絆”を信じてるよ   もう離れたくないの


きみがあたしにはいつでも   “特別”であるように

きみにとってのあたしも   “特別”がいいな


“想い”を込めたらその分だけ   魔法は強くなって

つながる“絆”を   リボンが今 結んでいくよ

一番素敵であたたかくて   大切なプレゼント

絶対受け取ってくれるよね?   言ってほしいな“OK”


ゆれるハート


わたしじゃまだまだダメなんて   思うけど本当は

きみの心の“楯”を越えて   もっと近付きたいな


何だかふとしたときにも   ドキドキしていたりして

まったくわたしにも分からないんだ


“想い”の形は人それぞれ   カラフルにかがやいて

伝えたい気持ちを   優しく今 飾っていくよ

どれもが素敵であたたかくて   大切なプレゼント

今すぐ受け取ってくれるよね?   言ってほしいな“OK”


どんなことがあっても 結んだリボンはほどけない

信じ続けてる限り終わらないんだ


誰もがきっとね自分なりの

答えを見つけてるんだ

伝わる気持ちは

今以上に

ふくらんでいくよ


“想い”を込めたらその分だけ   魔法は強くなって

つながる“絆”を   リボンが今 結んでいくよ

一番素敵であたたかくて   大切なプレゼント

絶対受け取ってくれるよね?   言ってほしいな“OK”


ゆれるハート



Here is the video: 





No comments:

Post a Comment