Saturday, 13 February 2021

Himotoku Inochi 繙く命


Anime: Zoku Touken Ranbu: Hanamaru   刀剣乱舞-花丸-


Artist: Mitsuhiro Ichiki & Toshiki Masuda


Type: Insert 12



Romaji:


[Kiyomitsu] aa hibi no hajimari wa haru no yume kara

                  mebuku sakura iro ha ga majiri yuki


[Yasusada] samidare no mukou gawa

                 natsu wa semi no koe meguri yuku

[Kiyomitsu] sugite yuku

[All] hito no yo wa kako wo tsumugi dasu


[All] tadaima wo kasaneta saki ni deau mirai mata arata ni

       mamori nukou himotoku rekishi ga mau ima e to tsunagaru youni


[Yasusada] aa ikina katarai wa aki no yonaga ni

                 kawasu sakazuki mo wa wo hirogete wa


[Kiyomitsu] chirahora to konayuki ga

                  fuyu no sora kazari kieru mono

[Yasusada] nokoru mono

[All] utakata no yume o utsushi dasu


[All] okaeri wo yasashiku dareka ni iu tame machi kogarete

       kore made no ayunda michi nori o shirutabi tsuyoku nareru


[Kiyomitsu] hitotsu de wa mienai

[Yasusada] tadori tsukenai basho

[All] sou ikutsu mo no kisetsu

[Kiyomitsu] toki wo hete

[Yasusada] kizamare

[All] mi to naru


[Kiyomitsu] arigatou

[Yasusada] hakanai omoi sae

[All] hi no moto tsudzuiteru


[All] tadaima to okaeri wo kurikae shita kono biyori to

       tomo ni yukou himotoku rekishi ga mau ima e to

       tsunagaru youni egakeru youni



Kanji:


[清光] あゝ 日々の始まりは   春の夢から

         芽吹く桜いろ   葉がまじりゆき


[安定] 五月雨の 向こうがわ

         夏は蝉の声   巡りゆく

[清光] 過ぎてゆく

[全] 人の世は過去を紡ぎ出す


[全] ただいまを 重ねた先に出会う未来   また新たに

      守り抜こう 繙く歴史が舞う今へと   繋がるように


[安定] あゝ 粋な語らいは   秋の夜長に

         交わす盃も   輪を広げては


[清光] ちらほらと 粉雪が

         冬の空飾り   消えるもの

[安定] 残るもの

[全] うたかたの夢を映し出す


[全] おかえりを 優しく誰かに言うため   待ちこがれて

      これまでの 歩んだ道のりを知るたび   強くなれる


[清光] ひとつでは見えない

[安定] 辿り着けない場所

[全] そう いくつもの季節

[清光] 時を経て

[安定] 刻まれ

[全] 身となる


[清光] ありがとう

[安定] 儚い想いさえ

[全] 日のもと 続いてる


[全] ただいまと おかえりを繰り返した   この日和と

      共にゆこう 繙く歴史が舞う今へと

      繋がるように 描けるように



Here is the video: 





No comments:

Post a Comment