Akari 灯

Anime: Katsugeki: Touken Ranbu  活撃／刀剣乱舞

Artist: Seiichirou Yamashita & Tooru Sakurai

Album: Katsugeki Tokuten Ongakushuu San

Romaji:

[Yagen] nagasenai namida ga ame ni kawaru koro

              nibi iro no sora ni sukui no nai gōon

[Tonbogiri] tachi tsukushi dore kurai tatta no darou?

                    tsuyosa to hikikae ni yasuragi tebanashita

[Yagen] yuki basho suranai kono omoi

              ittai doko de owarase youka

[Tonbogiri] isso kienu nara raise made

                    tsumi mo batsu mo hikitsureta mama de

[All] yoiyami ni tokeru kodō konai yoake o zutto matteiru

[Yagen] hitomi

[Tonbogiri] (Hitomi)

[All] tojite sugata o sagashita toki no naka

         tashikana koto wa hitotsu datte nai kono sekai no katasumi de

[Yagen] yurameku akari ga

[Tonbogiri] terashi dasu no wa

[All] mune ni hirogaru hatenai kodoku

[Tonbogiri] doko kara ka kasuka ni koe ga kikoeta

[Yagen] inochi tsukire domo nao kienai zanzō

[Tonbogiri] dore dake inori tsudzukete mo omoi mo nukumori mo haruka

[Yagen] ima muimi da to shirinagara

[All] sora ni hanatsu kono dōkoku

[All] raimei ni kakusareta shinjitsu dare ni mo todokazu ni chitte yuku

[Yagen] naraba

[Tonbogiri] (naraba)

[All] semete ashita o omotte yume no naka

         tashikana koto wa hitotsu datte nai kono sekai no katasumi de

[Yagen] kaketa kokoro ga

[Tonbogiri] utsushidasu no wa

[All] ima da otozurenu asayake

[Tonbogiri] ame no naka…

[Yagen] tachitsuku shita mama

[Tonbogiri] hitori kiri

[Yagen] asa o machi tsudzuketa

[Tonbogiri] ikura sora o aogi sakeboutomo

[Yagen] kono omoi todoku

[All] koto nado nai no ni

[All] yoiyami ni tokeru kodō konai yoake o zutto matteiru

[Yagen] hitomi

[Tonbogiri] (Hitomi)

[All] tojite sugata o sagashita toki no naka

        tashikana koto wa hitotsu datte nai kono sekai no katasumi de

[Yagen] yurameku akari ga

[Tonbogiri] terashi dasu no wa

[All] mune ni hirogaru hatenai kodoku

 

 

Kanji:

[薬研] 流せない涙が　雨に変わる頃　
          鈍色の空に　救いのない轟音　
[蜻蛉切] 立ち尽くし　どれ位経ったのだろう？　
             強さと引き換えに　安らぎ手放した　

[薬研] 逝き場所すら無いこの想い　
          一体　何処で終わらせようか　
[蜻蛉切] いっそ消えぬなら来世まで　
             罪も罰も　引き連れたままで　

[全] 宵闇に溶ける鼓動　
       来ない夜明けをずっと待っている

[薬研] 瞳

[蜻蛉切] （瞳）

[全] 閉じて　姿を探した　季節（とき）の中　
       確かなことは一つだってないこの世界の片隅で　
[薬研] 揺らめく灯が

[蜻蛉切] 照らし出すのは　
[全] 胸に広がる果てない孤独　

[蜻蛉切] 何処からか　微かに声が聞こえた　
[薬研] 生命尽きれども　尚　消えない残像　

[蜻蛉切] どれだけ祈り続けても　想いも温もりも遥か　
[薬研] 今　無意味だと知りながら　

[全] 空に放つ　この慟哭　

[全] 雷鳴に隠された真実　誰にも届かずに散ってゆく

[薬研] ならば

[蜻蛉切] （ならば）　
[全] せめて　明日を想って　夢の中　
       確かなことは一つだってないこの世界の片隅で　
[薬研] 欠けた心が

[蜻蛉切] 映し出すのは　

[全] 未だ訪れぬ朝焼け　

[蜻蛉切] 雨の中…

[薬研] 立ち尽くしたまま　
[蜻蛉切] 独りきり　

[薬研] 朝を待ち続けた　
[蜻蛉切] いくら　空を仰ぎ叫ぼうとも　
[薬研] この想い　届く

[全] ことなどないのに　

[全] 宵闇に溶ける鼓動　
       来ない夜明けをずっと待っている

[薬研] 瞳

[蜻蛉切] （瞳）

[全] 閉じて　姿を探した　季節（とき）の中　
       確かなことは一つだってないこの世界の片隅で　
[薬研] 揺らめく灯が

[蜻蛉切] 照らし出すのは　
[全] 胸に広がる果てない孤独

Here is the video: