Saturday, 13 February 2021

Itsu, Nan Toki mo いつ、何時も


Anime: Touken Ranbu: Hanamaru  刀剣乱舞-花丸-


Artist: Mitsuhiro Ichiki & Toshiki Masuda


Type: Insert 12



Romaji:


[Yasusada] Toikake sagashita mono ni

                 Sukoshi wa chikadzuketa kana

[Kiyomitsu] Furimuki ashi o tometari

                  Soredemo susunde ippo zutsu ikou


[Yasusada] Moratta takaramono kara

[Kiyomitsu] Michibi ita hikari

[All] Atatakai kisetsu to issho ni mebuite


[All] Itsumo egao o utsushite kureta

       Ima mo yasashii kiseki no youni

[Yasusada] Sakihokoru tabi

[Kiyomitsu] Sou aru ga mama ni

[All] Sorezore no michi o terasu


[All] Koko de egaita jikan to tomo ni

       Utsukushii keshiki nara me no maeni

       Meguri meguru hibi o

       Idaku hana to narite


[Yasusada] Dareka ga yonderu koe ni

                 Kotae o dasete iru kana

[Kiyomitsu] Kasanari ai nagareta tsukihi

                  Zenbu o atsumete iro o tsukeyou


[Yasusada] Kaze ni mau hitohira o

[Kiyomitsu] Surinuketa akari

[All] Shita shige ni katari kaketara tsunaide


[All] Itsumo mabushii hidamari no naka

       Omoi omoi ni sugoshita basho wa

[Yasusada] Yuruku nagoyaka

[Kiyomitsu] Dokomademo tsudzuku

[All] Taisetsu na okuri mono ni


[All] Haruka kanata ni kakageta risou

       Fuyu no samusa o koete tsukametara

       Tsumuide yuku hibi ni

       hiraku hana to narite


[All] Rararurara Rararu Rarara

[Yasusada] Shinjiteru

[Kiyomitsu] Yakusoku o

[All] Musubi na oshite sora e


[All] Itsumo egao de kono mama zutto

       Ima mo kienai kiseki no youni

[Yasusada] Sakihokoru tabi

[Kiyomitsu] Sou aru ga mama ni

[All] Sorezore no michi o aruku


[All] Koko de egaita jikan to tomo ni

       Utsukushii keshiki nara me no maeni

       Meguri meguru hibi o

       Idaku hana to narite



Kanji:


[安定] 問いかけ 探したものに

         少しは近づけたかな

[清光] 振り向き 足を止めたり

         それでも進んで 一歩ずつ行こう


[安定] 貰った宝物から

[清光] 導いた光

[全] あたたかい季節と一緒に 芽吹いて


[全] いつも笑顔を映してくれた

      今も優しい奇跡のように

[安定] 咲き誇るたび

[清光] そう在るがままに

[全] それぞれの道を照らす


[全] ここで描いた時間とともに

      美しい景色なら目の前に

      めぐりめぐる日々を

      抱く 花となりて


[安定] 誰かが 呼んでる声に

         答えを出せているかな

[清光] 重なり合い 流れた月日

         全部を集めて 色をつけよう


[安定] 風に舞うひとひらを

[清光] すり抜けた明かり

[全] 親しげに語りかけたら 繋いで


[全] いつも眩しい日だまりの中

      思い思いに過ごした場所は

[安定] ゆるく和やか

[清光] どこまでも続く

[全] 大切な贈り物に


[全] 遥か彼方に掲げた理想

      冬の寒さを 越えて掴めたら

      紡いでゆく日々に

      開く 花となりて


[全] ららるらら ららる ららら

[安定] 信じてる

[清光] 約束を

[全] 結び直して空へ


[全] いつも笑顔でこのままずっと

      今も消えない奇跡のように

[安定] 咲き誇るたび

[清光] そう在るがままに

[全] それぞれの道を歩く


[全] ここで描いた時間とともに

      美しい景色なら目の前に

      めぐりめぐる日々を

      抱く 花となりて



Here is the video: 




No comments:

Post a Comment