Sunday, 26 March 2017

Hoshi o Tsunaide 星を繋いで


Anime: NΘRN9  NORN9 ノルン+ノネット (Norn9 Norun+Nonetto)

Artist: Kaori Oda

Album: Norn9 Vocal Collection


Romaji:

Nagai tabi no owari no iro wa
mabuta no ura no yūyami no sora
suki na hoshi o tsunaide
atarashii seiza o egakou
nē yubi de nazotta kiseki ni
kono negai o nosete
futari no mirai kanau yōni
kasaneta tenohira o atatamete
kokoro mo kimi no ondo ni tokete yuku
fureru tabi ni michiru mono o
kitto ai to yobu no
kodoku ga nurikaerareta kiseki no naka de
shiawase to wa kizuku koto da to
oshiete kureta kimi o dakishimeta

shiroi yume ni madoromi nagara
yoake o shitta tōmei na sora
awai hoshi o tsunaide
natsukashii kioku o meguru
hitotsu zutsu kazoeta koku mo
sugu sugita kisetsu mo
futari no michi e tsuzuite iru
koboreta namida sae kagayaita
kokoro ni yasashii uta ga furisosogu
kizu ato kara
ano itami ga taguri yoseraretemo
hikari ga sashikomu basho e tadorikii tara
soko kara mata aruiteikou
kibō o kureta kimi ni yorisotte

musū no hoshi no naka de eranda ashita nara
donna sekai darou to
kimi to futari mayowazu ikeru
kokoro ga kimi no egao ni tokete yuku
itsu no manika kūki ni naru
sore o ai to yobu no
hikari ga sashikomu basho wa
koko ni arukara
tōi mirai chikau kawari ni
kibō no asa ni kimi o dakishimeta 


Kanji:

長い旅の終わりの色は
瞼の裏の夕闇の空
好きな星を繋いで
新しい星座を描こう
ねえ 指でなぞった軌跡に
この願いをのせて
ふたりの未来叶うように
重ねた手のひらを温めて
心も君の温度に溶けてゆく
触れるたびに満ちるものを
きっと愛と呼ぶの
孤独が塗り替えられた奇跡の中で
幸せとは気づくことだと
教えてくれた君を抱きしめた

白い夢に微睡みながら
夜明けを知った透明な空
淡い星を繋いで
懐かしい記憶を廻(めぐ)
ひとつずつ数えた刻も
すぐ過ぎた季節も
ふたりの道へ続いている
零れた涙さえ輝いた
心に優しい詩(うた)が降りそそぐ
傷あとから
あの痛みが手繰り寄せられても
光が差し込む場所へ辿り着いたら
そこからまた歩いていこう
希望をくれた君に寄り添って

無数の星の中で選んだ明日なら
どんな世界だろうと
君とふたり迷わず行ける
心が君の笑顔に溶けてゆく
いつの間にか空気になる
それを愛と呼ぶの
光が差し込む場所は
ここにあるから
遠い未来 誓う代わりに
希望の朝に君を抱きしめた


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment