Chiruhana チルハナ

Anime: Miss Monochrome: The Animation 3  

            ミス・モノクローム -The Animation- 3

Artist: Yui Horie

Album: Chiruhana

Romaji:

Itsuka mita yume, omoide no kanata de
owaranai tabiji o aruki nagara rifurein suru

tsumetai omoi afurete senaka muketa ano hi naze

yureru kanjō, shitte boku ga tōzaketa uso ga shizuka ni omoku, 
kokoro ni sasatte iru
sameta kanjō, chitte kimi ni tsutaeru kotoba ga kitto ima mune ni hibiiteru

kitto, I'm going on sono saki e

kimi ni tsutae takatta kotoba ga ima
sukoshi zutsu da kedo mune no naka de furuete iru

atsui nanika ga koborete senaka otte hashiru todoke

yureru kanjō, shitte boku ga tōzaketa uso ga shizuka ni omoku, 
kokoro ni sasatte iru
sameta kanjō, chitte kimi ni tsutaeru kotoba ga kitto ima mune ni hibiiteru

kitto, I'm going on sono saki e

hito kakera o atsumete omoitsu muida chiru hana ni kasaneta
awai hino kage

yureru kanjō, shitte boku ga tōzaketa uso ga shizuka ni omoku, 
kokoro ni sasatte iru
sameta kanjō, chitte kimi ni tsutaeru kotoba ga zutto ima mune ni hibiku
yureru kanjō, shitte
sameta kanjō, chitte...

Kanji:

いつか見た夢、思い出の彼方で

終わらない旅路を　歩きながら　リフレインする

冷たい想いあふれて　背中向けたあの日　何故

揺れる感情、知って　僕が遠ざけた嘘が静かに重く、心に刺さっている

冷めた感情、散って　君に伝える言葉がきっと今　胸に響いてる

きっと、I'm going on　その先へ

君に伝えたかった言葉が今

少しずつだけど　胸の中で震えている

熱い何かがこぼれて　背中追って走る　届け

揺れる感情、知って　僕が遠ざけた嘘が静かに重く、心に刺さっている

冷めた感情、散って　君に伝える言葉がきっと今　胸に響いてる

きっと、I'm going on　その先へ

ひとかけらを集めて思い紡いだ　散る花に重ねた

淡い日の影

揺れる感情、知って　僕が遠ざけた嘘が静かに重く、心に刺さっている

冷めた感情、散って　君に伝える言葉がずっと今　胸に響く

揺れる感情、知って

冷めた感情、散って…

Here is the video: