Anime: Miss Monochrome:
The Animation 2
ミス・モノクローム -The Animation- 2
Artist: Yui Horie
Album: Black or
White?
Romaji:
Ima kono sekai o tobidashite
haruka na mirai o sagashi ni ikou
wandāsutōrī
itami mo yowa sa mo subete daite watashi o
ā umakui kana iya
nani yattatte dame nanda
misu bakka de ya ni nacchau na
sonna nābasu na reinīdei
wa tame iki ga fukai ya
nandaka ishiki ga tōi nda
shōto sunzende osaete
daijōbu! daijoubu…?
ā kun wa mabushii ya
zuibun tōku ni mierunda
kono te wa mada todokanai na
It's OK! take it easy!
itsuka sono hikari no mukō e
supekutoru kidō ko o egaite
watashi o matsu ano sutēji made
ima kono sekai o tobidashite
harukana mirai o sagashi ni ikou
wandāsutōrī
itami mo yowa sa mo subete daite motto tōku made
ima kono chizu o hirogeta nara
hitosuji no kiseki ga kagayakidasu
gōingu mai wei obienai de
sō watashi dake no monogatari na no
ā mata kyō mo burū sa
mō nanka tachidomari sō da
sora mawaru kokoro ga sasayaku
sō da nan nara mō isso
tsumazuite mote o toriatte ashidori awase
mata kyō mo aruite iketara
kokushoku no kumo ga michi o habamu
yake ni togatta koe ga hibiku
wazukana itten mo sukoshi kasumu
oh kakikeshite kirihiraite
tashikana rizumu de naru kodō
kanji tara hora ne? mata ippo
Ah mieru kana?
ima kono sekai o tobidashite
shizukana kurayami ni oto o narasou
dansumyūjikkubīto
kanade nagara yasashii merodi o mikata ni shite
ima kono chizu o hirogeta nara
nanairo kakyō ga michibiku yo
gōingu mai wei mayowanai de
sō otoshita namida sukutte hora
ano hoshi made todoke watashi no kono omoi
ano hoshi sae koete saihate made ai o utaunda
ima kono sekai o tobidashite
harukana mirai o sagashi ni ikou
wandāsutōrī
itami mo yowa sa mo subete daite motto tōku made
ima kono chizu o hirogeta nara
hitosuji no kiseki ga kagayakidasu
gōingu mai wei obienai de
sō watashi dake no monogatari na no
Ah
haruka na mirai o sagashi ni ikou
wandāsutōrī
itami mo yowa sa mo subete daite watashi o
ā umakui kana iya
nani yattatte dame nanda
misu bakka de ya ni nacchau na
sonna nābasu na reinīdei
wa tame iki ga fukai ya
nandaka ishiki ga tōi nda
shōto sunzende osaete
daijōbu! daijoubu…?
ā kun wa mabushii ya
zuibun tōku ni mierunda
kono te wa mada todokanai na
It's OK! take it easy!
itsuka sono hikari no mukō e
supekutoru kidō ko o egaite
watashi o matsu ano sutēji made
ima kono sekai o tobidashite
harukana mirai o sagashi ni ikou
wandāsutōrī
itami mo yowa sa mo subete daite motto tōku made
ima kono chizu o hirogeta nara
hitosuji no kiseki ga kagayakidasu
gōingu mai wei obienai de
sō watashi dake no monogatari na no
ā mata kyō mo burū sa
mō nanka tachidomari sō da
sora mawaru kokoro ga sasayaku
sō da nan nara mō isso
tsumazuite mote o toriatte ashidori awase
mata kyō mo aruite iketara
kokushoku no kumo ga michi o habamu
yake ni togatta koe ga hibiku
wazukana itten mo sukoshi kasumu
oh kakikeshite kirihiraite
tashikana rizumu de naru kodō
kanji tara hora ne? mata ippo
Ah mieru kana?
ima kono sekai o tobidashite
shizukana kurayami ni oto o narasou
dansumyūjikkubīto
kanade nagara yasashii merodi o mikata ni shite
ima kono chizu o hirogeta nara
nanairo kakyō ga michibiku yo
gōingu mai wei mayowanai de
sō otoshita namida sukutte hora
ano hoshi made todoke watashi no kono omoi
ano hoshi sae koete saihate made ai o utaunda
ima kono sekai o tobidashite
harukana mirai o sagashi ni ikou
wandāsutōrī
itami mo yowa sa mo subete daite motto tōku made
ima kono chizu o hirogeta nara
hitosuji no kiseki ga kagayakidasu
gōingu mai wei obienai de
sō watashi dake no monogatari na no
Ah
Kanji:
今この世界を飛び出して
遥かな未来を探しに行こう
ワンダーストーリー
痛みも弱さも全て抱いてワタシを
あーぁうまくいかないや
なにやったってダメなんだ
ミスばっかでヤになっちゃうな
そんなナーバスなレイニーデイ
はーぁため息が深いや
なんだか意識が遠いんだ
ショート寸前で抑えて
大丈夫！ダイジョウブ…？
あーぁ君は眩しいや
随分遠くに見えるんだ
この手はまだ届かないな
It's OK！take
it easy！
いつかその光の向こうへ
スペクトル軌道 弧を描いて
ワタシを待つあのステージまで
今この世界を飛び出して
遥かな未来を探しに行こう
ワンダーストーリー
痛みも弱さも全て抱いてもっと遠くまで
今この地図を拡げたなら
一筋のキセキが輝きだす
ゴーイング マイ ウェイ 怯えないで
そうワタシだけの物語なの
あーぁまた今日もブルーさ
もうなんか立ち止まりそうだ
空回るココロが囁く
そうだなんならもういっそ
つまずいても手を取り合って足取り合わせ
また今日も歩いていけたら
黒色の雲が道を阻む
やけに尖った声が響く
わずかな一点も少し霞む
oh かき消して 切り開いて
確かなリズムで鳴る鼓動
感じたら ほらね？また一歩
Ah 見えるかな？
今この世界を飛び出して
静かな暗闇に 音を鳴らそう
ダンスミュージックビート
奏でながら 優しいメロディを味方にして
今この地図を拡げたなら
七色架橋が導くよ
ゴーイング マイ ウェイ 迷わないで
そう落とした涙すくってほら
あの星まで届け ワタシのこの想い
あの星さえ越えて サイハテまで愛を唄うんだ
今この世界を飛び出して
遥かな未来を探しに行こう
ワンダーストーリー
痛みも弱さも全て抱いてもっと遠くまで
今この地図を拡げたなら
一筋のキセキが輝きだす
ゴーイング マイ ウェイ 怯えないで
そうワタシだけの物語なの
Ah
English:
Right now, let's fly out of this
world,
Searching for a far-off future!
A story of wonder,
Embracing all our pains and
weaknesses and taking me...
Ahh... it's just not going right;
No matter what I do, it fails,
And I'm getting fed up with
messing up all the time...
It's that kind of nervous, rainy
day.
Haa... my sighs are so deep;
My mind is so far off,
But I catch myself before I short
out...
I'm fine! But am I...?
Ahh... you're so bright,
And you seem so far off.
My hand still can't reach you...
It's OK! take it easy!
Someday I'll go beyond that
light,
Drawing an arc in spectral orbit,
Until I reach that stage that's
waiting for me.
Right now, let's fly out of this
world,
Searching for a far-off future!
A story of wonder,
Embracing all our pains and
weaknesses, and taking them further!
If you go ahead an open this map,
A single ray of miracle will
begin to shine.
If you're going my way, don't be
afraid,
Yes, this is a story that's mine
alone!
Ahh... I'm so blue again today,
And I feel like I might stop
dead.
My caught-up heart whispers,
"If it's gonna be like this,
then..."
But even if I trip, we'll join
hands, and get in stride;
If we can walk like that again
today...
A black-colored cloud blocks our
path,
And we hear an especially sharp
voice.
Things get just a few levels
darker,
Oh, let's just block it out and
cut our way through.
Our hearts beat with a reliable
rhythm;
Once you feel it, see? We've taken
another step!
Ah, can you see it?
Right now, let's fly out of this
world,
And release a sound throughout
the silent darkness.
Playing a dance music beat,
We'll befriend a gentle melody.
If you go ahead an open this map,
A rainbow bridge will show us the
way.
If you're going my way, don't
wander,
Yes, we're gonna scoop up our
tears that fell!
All the way to that star... I'll
send this feeling...
Then I'll go beyond even that
star and sing of love until the end!
Right now, let's fly out of this
world,
Searching for a far-off future!
A story of wonder,
Embracing all our pains and
weaknesses, and taking them further!
If you go ahead an open this map,
A single ray of miracle will
begin to shine.
If you're going my way, don't be
afraid,
Yes, this is a story that's mine
alone!
Ah
Here is the video:
No comments:
Post a Comment