Wednesday, 15 March 2017

Iza Saraba いざさらば


Anime: Katanagatari 刀語

Artist: Yukari Tamura

Album: Katanagatari Song Collection Vol.2


Romaji:

Itsuka mata aetara
tsugeyou ka mune no atsui kotoba o
itsuka mata meguri aetara
toki no kanata de

yume o tayori ni hito o shinjita koto ga hokori ni naru

watashi o yurushite wa ikenai
wasurete shimau nara sore mo kizuna
omoide no basho wa kokoro de dakishimete
ashita e mukae

dare no tame inochi o
moyasou to kuyamu jutsu wa shirazu ni
dare no tame ima no inochi o
tsuranuku no darou

yume o miru ni wa osana sugita kirei na sono tamashī
sayonara…

watashi ga ushinatta mirai o
mabushii komorebi o susumeba ii
omoide o suteru furi shite uwamuite
ashita e mukae

watashi ga ushinatta mirai o
watashi o wasure tsutsu susumeba ii
omoide o suteru furi shite uwamuite
ashita e mukae 


Kanji:

いつかまた逢えたら
告げようか 胸の熱い言葉を
いつかまためぐり逢えたら
時の彼方で

夢を頼りに人を信じたことが誇りになる

わたしを許してはいけない
忘れてしまうならそれも絆
思い出の場所はこころで抱きしめて
明日へ向かえ

だれのため命を
燃やそうと 悔やむ術は知らずに
だれのためいまの命を
貫くのだろう

夢を見るには幼すぎた綺麗なその魂
さよなら

わたしが失った未来を
眩しい木漏れ日を進めばいい
思い出を捨てるふりして上向いて
明日へ向かえ

わたしが失った未来を
わたしを忘れつつ進めばいい
思い出を捨てるふりして上向いて
明日へ向かえ



Here is the video: 


No comments:

Post a Comment