Saturday, 29 September 2018

Hajimete no Love Song はじめてのラブソング


Anime: Marginal Prince  マージナルプリンス-月桂树の王子-
            (Mājinaru Purinsu ~Gekkeiju no Ōji-tachi~)

Artist: Hisayoshi Suganuma

Album: Marginal Prince Songs 2


Romaji:

futari de hīta natsukashī merodi nando mo ro zusande miru yo
korogaru onpu wa ima mo yasashiku ano hi no mama da ne
te o nobase ba hoshi ni todoki sō na kono basho de
kekkō ganbatteru

kondo kanarazu tegami dasu kara shinpai wa shinaide ī
jitsu wa hajime kyoku o kaita yo itsuka kitto kīte hoshī
tsutanai boku no Love Song

nannai ka fushigi na toko dakedo sorenari ni tanoshinde kurashiteru
itsu no hika tabidatsu name ni boku wa kagayaite itai

aitakute mo aenai hibi da kedo
bokura shiku yareteru to omou
ima wa honto no ai nante mada mitsukerare cho inai kedo

itsuka meguriaeru sono hi made mamorubeki mono kitto 

chonto mamoreru yōni  jibun o mitsumete mitai

kondo nagai yasumi ga toretara kao o mise ni kaeru kara
sono toki wa kawaranai egao de dōka mukaete kudasai

ima wa tsuyoi jibun o sagashite mainichi ganbattemasu
dakara shinpai wa shinaide ī itsuka kitto kīte hoshī
tsutanai boku no Love Song 


Kanji:

二人で弾いたなつかしいメロディ 何度もロずさんでみるよ
転がる音符は今もやさしく あの日のままだね
手をのばせば 星に届きそうなこの場所で
けっこう頑張ってる

今度かならず手紙出すから 心配はしないでいい
じつは初め曲を書いたよ いつかきっと聞いてほしい
つたない僕のLove Song

なんないか不思議な場所(とこ)だけど それなりに楽しんで暮らしてる
いつの日か旅立つなめに 僕は 輝いていたい

会いたくても会えない日々だけど
僕らしくやれてると思う
今はホンとの愛なんてまだ 見つけられちょいないけど

いつか巡り会えるその日まで 守るべきものきっと 

ちょんと守れるように   自分を見つめてみたい

今度長い休みが取れたら 顔を見せに帰るから
その時は変わらない笑顔で どうか迎えてください

今は強い自分をさがして 毎日頑張ってます
だから心配はしないでいい いつかきっと聞いてほしい
つたない僕のLove Song


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment