Suna no Tokei 砂の時計

Anime: Marginal Prince  マージナルプリンス-月桂树の王子达-

            (Mājinaru Purinsu ~Gekkeiju no Ōji-tachi~)

Artist: Kouki Miyata

Album: Marginal Prince Songs 2.2

Romaji:

(Holy grail and vine glory glorious morn)

kowareta suna no tokei o shiroi iki haki nagara ne
umete wa yubi no sukima harahara to kobore ochiru

daiji datta (daiji datta) himitsu datta (himitsu datta)
dō shite na no (dō shite na no)
itami wa mata (itami wa mata) 
boku no kokoro no hari o kuruwasu

kowareta suna no tokei wa iro no nai ima o kizamu

(Holy grail and vine glory glorious morn)

sabitsuita ken o hirotte hohoenda kimi no hitomi
satsu no imi mo shiranu mama yūyami ni shizumu futari

kirikizande (kirikizande) hanabira tachi (hanabira tachi)
dō shite na no (dō shite na no)
asobi wa mata (asobi wa mata) 
boku no kokoro ni ha tsukisasu

mujaki na futari omoi de iro no nai genzai o kuruwasu

dō shite na no (dō shite na no) kirikizande (kirikizande)
… boku no kokoro no hari o kuruwasu
kowareta suna no tokei wa iro no nai ima o kizamu

(Holy grail and vine glory glorious)

Kanji:

(Holy grail and vine glory glorious morn)

壊れた　砂の時計を　白い息　吐きながら　ね
埋めては　指の隙間　はらはらと　こぼれ落ちる

大事だった (大事だった)　僕らだけの秘密だった
どうしてなの (どうしてなの)
禁じられた痛みはまた　
僕の心の針を狂わす

壊れた　砂の時計は　色彩のない　現在を刻む

(Holy grail and vine glory glorious morn)

錆びついた　剣をひろって　微笑んだ　君の瞳
殺戳の意味も知らぬまま　　夕闇に沈むふたり

切り刻んで (切り刻んで)　儚く散る花弁たち
どうしてなの (どうしてなの)
禁じられた遊びはまた　
僕の心に刃突き刺す

無邪気な　二人思いで　色彩のない　現在を狂わす

どうしてなの (どうしてなの) 切り刻んで (切り刻んで)
…僕の心の針を狂わす
壊れた　砂の時計は　色彩のない　現在を刻む

(Holy grail and vine glory glorious )

Here is the video: