Tales of Black Dog

Anime: K Project

Artist: Daisuke Ono

Album: K BEST ALBUM

Romaji:

ippi no inu no hanashida
yukiba no nai kitanai ko inu ga
hiro waretsu tsumare yasashisa shitta
hito no te no nukumori o shitta

‘kimi wa majime sugiru’ to anata wa yū
anata wa shiranai n darō
anata ga watashi ni ataeta mono
sono omosa o ōkisa o

anata no kotoba ga michishirube
anata ga kureta saigo no kotoba
kanaeru tame naraba
kono mi ga kuchihatete mo kamawanai

ippi no inu no hanashi da
taisetsu na hito o motta inu ga
ushinai no kosare sabishisa shitta
kiete yuku nukumori o shitta

‘saigo no o negai da’ to anata wa yū
anata wa shitteru n darō
anata ga watashi ni nokosu mono ga
watakushi o ikashite kureru to

anata no kotoba ga michishirube
anata ga kureta katami no kotoba
seotteku koto dake ga
watashi o massugu tatasete kureru

‘shiawase de are’ to anata wa itta
zutto shiranakattanda
anata ga kureru shiawase ni amae
jibun no ashi de tatsu imi o

anata no kotoba ga michishirube
anata ga kureta kotoba tachi wa
zutto mune no uchigawa
yorisotte kureteiru 

Kanji:

一匹の犬の話だ

行き場のない汚い子犬が

拾われ 包まれ 優しさ知った

人の手のぬくもりを知った

「君は真面目すぎる」とあなたは言う

あなたは知らないんだろう

あなたが私に与えたもの

その重さを大きさを

あなたの言葉が道しるべ

あなたがくれた最後の言葉

叶えるためならば

この身が朽ち果てても構わない

一匹の犬の話だ

大切な人を持った犬が

失い 残され 寂しさ知った

消えてゆくぬくもりを知った

「最後のお願いだ」とあなたは言う

あなたは知ってるんだろう

あなたが私に残すものが

私を生かしてくれると

あなたの言葉が道しるべ

あなたがくれた形見の言葉

背負ってくことだけが

私を真っ直ぐ立たせてくれる

「幸せであれ」とあなたは言った

ずっと知らなかったんだ

あなたがくれる幸せに甘え

自分の足で立つ意味を

あなたの言葉が道しるべ

あなたがくれた言葉たちは

ずっと胸の内側

寄り添ってくれている

Here is the video: