SQueeze...

Anime: Diabolik Lovers More, Blood 

             ディアボリック ラヴァーズ モア、ブラッド

Artist: Takashi Kondo

Album: DIABOLIK LOVERS Sadistic Song Vol.6

Romaji:

Yoru wo koeru tabi osae kirenai shōdō 

asufaruto wo fumi kudaku dear sicks

hara chigaeta kokoro no pazuru wa 

motodōri ni nari-yō ga naku iki hisomeru

nee, furui rekōdo wo kakete mite mo 

sono oto ni sukui wanai 

itsumade (dokomade) 

sugatteru birōdo ni 

tokekomu yōna kura sa 

gin no naifu wo kazashite mo 

aki aki suru eien 

ite tsuita shiro bara wo 

koko de SQueeze… 

Donna shudan de

kakuritsu ron de iunara 

wari to shi ni chikadzuku kedo 

omae dake hoshī (kamawanai?) 

omae dake hoshī (kamawanai?) 

omae dake hoshī (kamawanai?) 

Mō ichimiri no mayoi mo nai ――…… 

‘’…… dokomade mo’’

Naka wo nozoku hodo kowashitaku naru shōmei 

rebenanto wa madogiwa de dear hello 

kotowarenai hitomi no oku ni wa 

hiza wo kakaeteru kodomo tachi furuete iru 

mō ashita ni kitai o shinakute ii yo 

kono saki wa futari dake de kanarazu (kanjita) 

jikan to subete o hikisaku hodo no tsuyosa

tōno mukashi ni kawatteru 

hiri hiri suru kizuato 

moe agaru shiro bara wo 

koko de SQueeze… 

Asu wa doko na no? 

Kakuritsu ron de iunara 

omae to hitotsu ni narenai 

ore ga kaeru nda (dokomade mō) 

ore ga kaeru nda (dokomade mō) 

ore ga kaeru nda (dokomade mō) 

sā, kono te dake tsukande ike ――…… 

‘’…… bukkowashite yaru’’

ai to iu ni wa amari ni mo

aki aki suru eien 

ite tsuita shiro bara wo 

koko de SQueeze… 

Donna shudan de

hirihiri suru kizuato 

moeagaru torauma wo 

nigiritsubusu asu wa doko na no? 

Kakuritsu ron de iunara

wari to shi ni chikadzuku kedo

omae dake hoshī (kamawanai?) 

Omae dake hoshī (kamawanai?) 

Omae dake hoshī (kamawanai?) 

Mō ichimiri no mayoi mo nai ――……

‘’…… mō, osae rarenē'’

Kanji:

SQueeze...

夜を越えるたび 抑え切れない衝動

アスファルトを踏み砕く dear sicks

腹違えた心のパズルは

元通りになりようがなく息潜める

ねぇ、古いレコードをかけてみても

その音に救いはない

いつまで(どこまで)

縋ってるビロードに

溶け込むような暗さ

銀のナイフを翳しても

飽き飽きする永遠

凍てついた白薔薇を

ここでSQueeze...

どんな手段で

確率論でいうなら

割と死に近づくけど

お前だけ欲しい(構わない? )

お前だけ欲しい(構わない? )

お前だけ欲しい(構わない? )

もう1mm(いちミリ)の迷いもない――……

「……どこまでも」

ナカを覗くほど壊したくなる証明

レベナントは窓際で dear hello

断れない瞳の奥には

膝を抱えてる子供たち震えている

もう明日に期待をしなくていいよ

この先は二人だけで

必ず

時間とすべてを引き裂くほどの強さ

とうの昔に変わってる

ヒリヒリする傷跡

燃え上がる白薔薇を

ここでSQueeze...

明日はどこなの?

確率論で言うなら

お前と一つになれない

俺が変えるんだ(だからもう)

俺が変えるんだ(だからもう)

俺が変えるんだ(だからもう)

さあ、この手だけ掴んで行け――……

「……ぶっ壊してやる」

愛というにはあまりにも

飽き飽きする永遠

凍てついた白薔薇を

ここでSQueeze...

どんな手段で

ヒリヒリする傷跡

燃え上がるトラウマを

握り潰す

明日はどこなの?

確率論で言うなら

割と死に近づくけど

お前だけ欲しい(構わない? )

お前だけ欲しい(構わない? )

お前だけ欲しい(構わない? )

もう1mm(いちミリ)の迷いもない――……

「……もう、抑えられねえ」

Here is the video: