Sunday, 4 August 2019

Baby Blanket, 24


Anime: Anne Happy♪ あんハピ♪ (Anhapi♪)

Artist: Mayu Yoshioka

Album: Anne-Happy Character Song Series Vol 3


Romaji:

yubisaki de fureta tsugi wa sotto
ude de hikiyosete ageyō motto
toki ni wa tsumetai tokoro mo suki…
muishiki ni sagashite iru su ashi

hoka ni wa nani mo iranai to sae omou jibun ga ite
hanare takunai hanashi takunai nijuuyo jikan

itoshiki mono yo berubetto no nemuri ga
tameiki no yōni mabataki ni kuchizuke o suru
Baby Blanket twenty four love aragaenai yume e to
Baby Blanket oyasumi wa Silent

hō wo yosete kuttsuketa sotto
asa ni wa gawa ni inai yo kitto
sore demo kirai ni nareru hazunai
yoru ni wa mata dakishimete shimau

aijō na no ka aichaku na no ka? sonna no docchi demo ī…
tsuretekeru nara tsurete ikitai nijuuyo jikan

koi shiki mono yo kurayami mo hizashi mo
mukō gawa to no kyōkaisen o kowashite kuru
Baby Pillow twenty four love me o tojitara isshun de
Baby Pillow shiawase na Silent

mata yatte kuru oide
hitsuji tachi karuku saku o tobikoe
onaji yume miyō umare kawaru koto ga  
dekiru to shitara ī ka mo… Blanket Pillow

itoshiki mono yo berubetto no nemuri ga
tameiki no yōni mabataki ni kuchizuke o suru
Baby Blanket twenty four love aragaenai yume e to
Baby Blanket oya sumi wa Silent


Kanji:

指先で触れた次は sotto
腕で引き寄せてあげよう motto
時には冷たいところも好き…
無意識に探している素足

他には何もいらないとさえ思う自分がいて
離れたくない離したくない 24時間

愛しきものよ  ベルベットの眠りが 
溜息のように瞬きに口づけをする
Baby Blanket, 24 love 抗えない夢へと
Baby Blanket オヤスミはSilent

頬を寄せてくっつけた sotto
朝には側にいないよ kitto
それでも嫌いになれるはずない
夜にはまた抱き締めてしまう

愛情なのか愛着なのか? そんなのどっちでもいい…
連れてけるなら連れて行きたい 24時間

恋しきものよ  暗闇も日差しも 
向こう側との境界線を壊してくる
Baby Pillow, 24 love 目を閉じたら一瞬で
Baby Pillow シアワセなSilent

またやって来る おいで
ひつじたち軽く柵を飛び越え
同じ夢みよう 生まれ変わることが
できるとしたら いいかも… Blanket, Pillow

愛しきものよ ベルベットの眠りが 
溜息のように瞬きに口づけをする
Baby Blanket, 24 love 抗えない夢へと
Baby Blanket オヤスミはSilent


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment